13
Este testimonioἡ μαρτυρία αὕτηesἐστὶνverdadero.ἀληθήςPor esta causaδι’ ἣν αἰτίανrepréndelosἔλεγχε αὐτοὺςcon severidad,ἀποτόμωςpara queἵναsean sanosὑγιαίνωσινen la fe,ἐν τῇ πίστει
Tito 1:13
Estudiarlo en la app«Este testimonio es verdadero. Por esta causa repréndelos con severidad, para que sean sanos en la fe,»
Con el griego debajo
Tito 1:13, palabra por palabra
- Este testimonioμαρτυρίαmartyría
testimonio
Testimonio.
Dónde más aparece «martyría»- esἐστὶνestín
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estín»- verdaderoἀληθήςalethés
veraz, verdadero
Veraz, verdadero.
Dónde más aparece «alethés»- Por esta causaαἰτίανaitían
causa
Lo que hace que algo suceda o que alguien actúe de cierta manera.
Dónde más aparece «aitían»- repréndelosἔλεγχεélenje
reprender
Corregir a alguien para que cambie.
Dónde más aparece «élenje»- con severidadἀποτόμωςapotómos
severamente
Con severidad, de forma cortante y dura.
Dónde más aparece «apotómos»- sean sanosὑγιαίνωσινhygiaínosin
ser sano
Ser correcto en la fe o la enseñanza.
Dónde más aparece «hygiaínosin»- en la feπίστειpístei
confianza
Confiar de verdad en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pístei»
El contexto
12Uno de ellos, su propio profeta, dijo: Los cretenses, siempre mentirosos, malas bestias, glotones ociosos.
13 · Este versículo (arriba)
14no prestando atención a mitos judíos ni a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.