Luchaἀγωνίζουel buen combateτὸν καλὸν ἀγῶναde la fe,τῆς πίστεωςecha manoἐπιλαβοῦde la vida eterna,τῆς αἰωνίου ζωῆςa la cualεἰς ἣνfuiste llamadoἐκλήθηςyκαὶde la cual hicisteὡμολόγησαςla buena confesiónτὴν καλὴν ὁμολογίανdelante de muchos testigos.ἐνώπιον πολλῶν μαρτύρων
1 Timoteo 6:12
Estudiarlo en la app«Lucha el buen combate de la fe, echa mano de la vida eterna, a la cual fuiste llamado y de la cual hiciste la buena confesión delante de muchos testigos.»
Pablo anima a Timoteo a echar mano de la vida eternaLa muerte y la vida eterna
Con el griego debajo
1 Timoteo 6:12, palabra por palabra
- Luchaἀγωνίζουagonízu
luchar, esforzarse
Esforzarse, luchar.
Dónde más aparece «agonízu»- el buen combateκαλὸνkalón
hermoso
Hermoso a la vista.
Dónde más aparece «kalón»- el buen combateἀγῶναagóna
combate
El esfuerzo duro de la vida de fe, como en una pelea.
Dónde más aparece «agóna»- de la feπίστεωςpísteos
confianza
Confiar de verdad en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «písteos»- echa manoἐπιλαβοῦepilabú
aferrarse
Aferrarse a algo, como a la vida eterna.
Dónde más aparece «epilabú»- de la vida eternaαἰωνίουaioníu
eterno
Que no tiene fin, como la vida que Dios da.
Dónde más aparece «aioníu»- de la vida eternaζωῆςzoés
vida eterna
Lo que Dios da para vivir con él sin fin.
Dónde más aparece «zoés»- fuiste llamadoἐκλήθηςekléthes
convocar
Dios que invita a alguien a una vida nueva.
Dónde más aparece «ekléthes»- de la cual hicisteὡμολόγησαςhomológesas
confesar
Decir en público lo que uno cree, como que Cristo es Señor.
Dónde más aparece «homológesas»- la buena confesiónὁμολογίανhomologían
confesión
Confesión: decir lo mismo, declarar en voz alta lo que se cree.
Dónde más aparece «homologían»- delante de muchos testigosἐνώπιονenópion
delante de
Delante de, en presencia de.
Dónde más aparece «enópion»- delante de muchos testigosπολλῶνpollón
muchos
Un gran número de personas o cosas.
Dónde más aparece «pollón»- delante de muchos testigosμαρτύρωνmartýron
testigo
Alguien que cuenta lo que vio u oyó.
Dónde más aparece «martýron»
El contexto
11Pero tú, oh hombre de Dios, huye de estas cosas, y sigue la justicia, la piedad, la fe, el amor, la perseverancia, la mansedumbre.
12 · Este versículo (arriba)
13Te mando delante de Dios, que da vida a todas las cosas, y del Mesías Jesús, que dio testimonio delante de Poncio Pilato con la buena confesión,