Estudiarlo en la app««Vengan, pues, y discutamos», dice YHWH: «Si sus pecados fueran como la grana, como la nieve quedarán blancos; si fueran rojos como el carmesí, como la lana quedarán.»
Dios invita a discutir: lo rojo quedará blancoPerdónDios invita a escuchar: querer y oír o rebelarseObediencia
«Vengan,לְכוּpues,נָאy discutamos»,וְנִוָּכְחָהdiceיֹאמַרYHWH:יְהוָה«Siאִםsus pecadosחֲטָאֵיכֶםfueranיִהְיוּcomo la grana,כַּשָּׁנִיםcomo la nieveכַּשֶּׁלֶגquedarán blancos;יַלְבִּינוּsiאִםfueran rojosיַאְדִּימוּcomo el carmesí,כַתּוֹלָעcomo la lanaכַּצֶּמֶרquedarán.יִהְיוּ
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «leju»argumentar
Exponer el caso ante alguien para razonar con él.
Dónde más aparece «nivajja»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomar»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»pecado
Falta, pecado.
Dónde más aparece «jatae»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihyu»escarlata, carmesí
Rojo vivo, escarlata; el hilo teñido de ese color.
Dónde más aparece «shanim»nieve
Nieve.
Dónde más aparece «sheleg»blanquear
Ponerse del color de la nieve; quedar limpio de pecado.
Dónde más aparece «yalbinu»enrojecer
Ser rojo, enrojecer; dicho de pieles de carnero, teñidas de rojo.
Dónde más aparece «yadimu»carmesí
Rojo vivo hecho de un gusano, o hilo de ese color.
Dónde más aparece «tola»lana
Lana.
Dónde más aparece «tsemer»17Aprendan a hacer el bien; busquen el derecho; enderecen al opresor; hagan justicia al huérfano; defiendan la causa de la viuda».
18 · Este versículo (arriba)
19Si quieren y escuchan, el bien de la tierra comerán;
