28
Peroδὲélαὐτὸςdijo:εἶπεν«Más bien,Μενοῦνdichososμακάριοιlos que oyenοἱ ἀκούοντεςla palabraτὸν λόγονde Diosτοῦ θεοῦyκαὶla guardan».φυλάσσοντες
Lucas 11:28
Estudiarlo en la app«Pero él dijo: «Más bien, dichosos los que oyen la palabra de Dios y la guardan».»
Jesús: dichosos los que oyen la palabra de Dios y la guardanLa Palabra de Dios
Con el griego debajo
Lucas 11:28, palabra por palabra
- dijoεἶπενeípen
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípen»- «Más bienΜενοῦνmenún
más bien
Más bien; al contrario.
Dónde más aparece «menún»- dichososμακάριοιmakárioi
dichoso, bienaventurado
Dichoso: feliz de verdad, en la condición que Dios bendice. Es el «dichoso» de los salmos; se suele traducir «bienaventurado».
Dónde más aparece «makárioi»- los que oyenἀκούοντεςakúontes
escuchar
Escuchar con atención y hacer caso.
Dónde más aparece «akúontes»- la palabraλόγονlógon
mensaje
Lo que Dios dice y se anuncia a la gente.
Dónde más aparece «lógon»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- la guardanφυλάσσοντεςfylássontes
guardar
Cumplir lo que se manda.
Dónde más aparece «fylássontes»
El contexto
27Y sucedió que, mientras él decía estas cosas, una mujer de la multitud alzó la voz y le dijo: «Dichoso el vientre que te llevó, y los pechos que mamaste».
28 · Este versículo (arriba)
29Y como las multitudes se agolpaban, comenzó a decir: «Esta generación es una generación mala; busca una señal, y no se le dará señal sino la señal de Jonás.
Para estudiar Lucas 11 en grupo
1. Qué dice
Cuando los discípulos piden que les enseñe a orar, ¿qué les enseña Jesús a decir y qué historias añade? (vv. 1-13)
2. Qué significa
Jesús dice «pidan, busquen, llamen» y compara a Dios con un padre que da buenos regalos. ¿Qué enseña eso sobre cómo es Dios? (vv. 9-13)
3. Cómo lo vivo
¿Qué cosa concreta querrías pedirle a Dios hoy, con la confianza con que un hijo le habla a su padre?