10
allכֹּלthe citiesעָרֵיof the plateau,הַמִּישֹׁרallוְכָלGilead,הַגִּלְעָדand allוְכָלBashan,הַבָּשָׁןas far asעַדSalecahסַלְכָהand Edrei,וְאֶדְרֶעִיcitiesעָרֵיof the kingdomמַמְלֶכֶתof Ogעוֹגin Bashan.בַּבָּשָׁן
Deuteronomy 3:10
Study it in the app“all the cities of the plateau, all Gilead, and all Bashan, as far as Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.”
With the Hebrew beneath
Deuteronomy 3:10, word by word
- the citiesעָרֵיare
city
A settled place protected by a wall, with a gate and houses.
Where else “are” appears- of the plateauמִּישֹׁרmishor
plain
Ground without hills.
Where else “mishor” appears- Gileadגִּלְעָדgilad
Gilead
See it on the mapWhere else “gilad” appears- Bashanבָּשָׁןbashan
Bashan
See it on the mapWhere else “bashan” appears- Salecahסַלְכָהsalcha
Salecah
Salecah, a city on the eastern border of Bashan.
Where else “salcha” appears- and Edreiאֶדְרֶעִיedrei
Edrei
Edrei, a city of Bashan where Israel defeated King Og; another place bears the name. The name means "mighty."
Where else “edrei” appears- of the kingdomמַמְלֶכֶתmamlechet
kingdom
A land ruled by a king.
Where else “mamlechet” appears- of Ogעוֹגog
Og
Og, king of Bashan. The name perhaps means "round."
Where else “og” appears
Places in this verse
1Gilead
Today: northern Jordan, east of the Jordan River
A hill region east of the Jordan River, in present-day Jordan.
Reuben, Gad and half of Manasseh settled there (Num 32:1, 33). Jephthah was from Gilead (Judg 11:1). Jeremiah spoke of its balm (Jer 8:22).
2Bashan
Today: southern Syria and the Golan Heights
A fertile region east of the Sea of Galilee, reaching to Mount Hermon, now southern Syria and northwest Jordan.
Israel defeated King Og there (Num 21:33-35). It was known for its cattle (Ps 22:12).
The context
9(the Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir),
10 · This verse (above)
11(For only Og king of Bashan was left of the remnant of the Rephaim. Look, his bed was a bed of iron. Is it not in Rabbah of the sons of Ammon? Nine cubits was its length and four cubits its width, by the cubit of a man.)