ajal · comer, devorar

Qué significa

ajal (אֲכַל) es una palabra aramea de la Biblia que significa «comer, devorar».

«Akal» (arameo): comer; «comer los pedazos de alguien», acusarlo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Tragar con voracidad, como una fiera que despedaza a su presa.
2. Hablar contra alguien ante el rey.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• devoraba ×2
• acusaron ×1
• come ×1
• comía ×1
• devorará ×1
• habían acusado ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Daniel 3:8

  Por esto, en aquel tiempo, se acercaron unos hombres caldeos y acusaron a los judíos.

• Daniel 4:33

  En aquel mismo momento se cumplió la palabra sobre Nabucodonosor: fue echado de entre los hombres, y comía hierba como los bueyes, y su cuerpo era mojado con el rocío de los cielos, hasta que su cabello creció como el de las águilas, y sus uñas como las de las aves.

• Daniel 6:24

  Y dijo el rey, y trajeron a aquellos hombres que habían acusado a Daniel, y al foso de los leones los echaron, a ellos, a sus hijos y a sus mujeres; y no habían llegado al fondo del foso cuando se apoderaron de ellos los leones, y todos sus huesos trituraron.

• Daniel 7:5

  Y mira, otra bestia, la segunda, semejante a un oso; y de un lado se alzó, y tres costillas tenía en su boca entre sus dientes; y así le decían: “Levántate, come mucha carne”.

• Daniel 7:7

  Después de esto estaba mirando en las visiones de la noche, y mira, una cuarta bestia, temible y espantosa, y fuerte en extremo; y tenía grandes dientes de hierro; devoraba y desmenuzaba, y el resto lo pisoteaba con sus patas; y ella era diferente de todas las bestias que fueron antes de ella, y tenía diez cuernos.

• Daniel 7:19

  Entonces quise saber la verdad acerca de la cuarta bestia, que era diferente de todas ellas, temible en extremo, cuyos dientes eran de hierro y sus uñas de bronce; que devoraba, desmenuzaba, y el resto con sus patas lo pisoteaba;

• Daniel 7:23

  Así dijo: “La cuarta bestia será un cuarto reino en la tierra, que será diferente de todos los reinos; y devorará toda la tierra, y la trillará, y la desmenuzará.