עָמֵל
amel · obrero
Palabra hebrea · número de Strong H6001 · aparece 9 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
amel (עָמֵל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «obrero».
El que trabaja duro, el que se fatiga; trabajador. Es de la misma familia que «fatiga».
Cómo se pronuncia
a·mel
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Persona que se afana trabajando hasta quedar cansada.
- Persona que sufre y está amargada por su pena.
Según Brown-Driver-Briggs (1906)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- se fatiga ×3
- me fatigo ×2
- sufre ×2
- te fatigas ×1
- trabajadores ×1
Palabras relacionadas
Viene de
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Jueces 5:26
Su mano extendió a la estaca, y su derecha al mazo de los trabajadores; martilló a Sísara, aplastó su cabeza, quebrantó y atravesó su sien.
- Job 3:20
¿Por qué da luz al que sufre, y vida a los amargados de alma,
- Job 20:22
En la plenitud de su abundancia estará en estrechez; toda mano del que sufre vendrá sobre él.
- Proverbios 16:26
El apetito del que se fatiga se fatiga por él, porque su boca lo apremia.
- Eclesiastés 2:18
Y odié yo toda mi fatiga con que yo me fatigo bajo el sol, que la dejaré al hombre que será después de mí.
- Eclesiastés 2:22
Porque ¿qué hay para el hombre en toda su fatiga, y en el afán de su corazón con que él se fatiga bajo el sol?
- Eclesiastés 3:9
¿Qué provecho tiene el que hace en aquello en que él se fatiga?
- Eclesiastés 4:8
Hay uno, y no hay segundo; tampoco tiene hijo ni hermano, y no hay fin a toda su fatiga; tampoco su ojo se sacia de riqueza: «¿Y para quién me fatigo yo y privo a mi alma del bien?». También esto es vapor y una ocupación mala.
- Eclesiastés 9:9
Disfruta la vida con la mujer que amas todos los días de tu vida de vapor que te dio bajo el sol, todos los días de tu vapor; porque esa es tu parte en la vida y en tu fatiga con que tú te fatigas bajo el sol.