athetéo · rechazar, invalidar

Qué significa

athetéo (ἀθετέω) es una palabra griega de la Biblia que significa «rechazar, invalidar».

Rechazar, desairar; dejar sin efecto.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Dejar sin valor algo establecido.
2. Tratar a alguien como si no valiera y no hacerle caso.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• rechaza ×7
• anula ×1
• anulo ×1
• dejan sin efecto ×1
• desairarla ×1
• desecharé ×1
• ha desechado ×1
• rechazado ×1
• rechazan ×1
• rechazaron ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Marcos×2
• Lucas×5
• Juan×1
• 1 Corintios×1
• Gálatas×2
• 1 Tesalonicenses×2
• 1 Timoteo×1
• Hebreos×1
• Judas×1

• Marcos 6:26

  Y poniéndose muy triste el rey, a causa de los juramentos y de los que estaban a la mesa, no quiso desairarla.

• Marcos 7:9

  Y les decía: «Bien dejan sin efecto el mandamiento de Dios para guardar su tradición.

• Lucas 7:30

  pero los fariseos y los expertos en la ley rechazaron para sí mismos el propósito de Dios, no habiendo sido sumergidos por él.

• Lucas 10:16

  El que los oye a ustedes, me oye a mí; y el que los rechaza a ustedes, me rechaza a mí; y el que me rechaza a mí, rechaza al que me envió».

• Juan 12:48

  El que me rechaza y no recibe mis palabras tiene quien lo juzgue: la palabra que he hablado, esa lo juzgará en el último día.

• 1 Corintios 1:19

  Porque está escrito: Destruiré la sabiduría de los sabios, y desecharé el entendimiento de los entendidos.

• Gálatas 2:21

  No anulo la gracia de Dios; porque si la justicia viene por medio de la ley, entonces el Mesías murió en vano.

• Gálatas 3:15

  Hermanos, hablo en términos humanos: aun el pacto de un hombre, una vez ratificado, nadie lo anula ni le añade nada.

• 1 Tesalonicenses 4:8

  Así que el que rechaza esto no rechaza a un hombre, sino a Dios, que también les da su Espíritu Santo.

• 1 Timoteo 5:12

  incurriendo en condenación, por haber rechazado su primera fe.

• Hebreos 10:28

  El que ha desechado la ley de Moisés muere sin misericordia por el testimonio de dos o tres testigos.

• Judas 1:8

  Sin embargo, de la misma manera también estos soñadores contaminan la carne, rechazan la autoridad y blasfeman de las glorias.

Y 4 veces más.