bara · escoger

Qué significa

bara (בָּרָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «escoger».

Elegir. (La misma raíz puede significar también «comer».)

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Tomar alimento, o darlo a otro, sobre todo al que está de duelo o enfermo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• comeré ×2
• Escojan ×1
• comida ×1
• comió ×1
• hacer comer ×1
• me dé de comer ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 1 Samuel×1
• 2 Samuel×5
• Lamentaciones×1

• 1 Samuel 17:8

  Se detuvo y llamó a las líneas de batalla de Israel, y les dijo: «¿Para qué salen a disponerse para la guerra? ¿No soy yo el filisteo, y ustedes siervos de Saúl? Escojan para ustedes un hombre, y que descienda a mí.

• 2 Samuel 3:35

  Todo el pueblo vino a hacer comer pan a David siendo aún de día; pero David juró, diciendo: «Así me haga Elohim y así añada, si antes de ponerse el sol pruebo pan o cualquier otra cosa».

• 2 Samuel 12:17

  Los ancianos de su casa se levantaron junto a él para levantarlo de la tierra, pero no quiso, ni comió con ellos pan.

• 2 Samuel 13:5

  Jonadab le dijo: «Acuéstate en tu lecho y fíngete enfermo; vendrá tu padre a verte, y le dirás: “Venga, te ruego, Tamar, mi hermana, y me dé de comer pan, y prepare ante mis ojos la comida, para que yo vea y coma de su mano”».

• 2 Samuel 13:6

  Amnón se acostó y se fingió enfermo; vino el rey a verlo, y Amnón dijo al rey: «Venga, te ruego, Tamar, mi hermana, y haga ante mis ojos dos tortas, y comeré de su mano».

• 2 Samuel 13:10

  Amnón dijo a Tamar: «Trae la comida a la habitación, y comeré de tu mano». Tamar tomó las tortas que había hecho y las llevó a Amnón, su hermano, a la habitación.

• Lamentaciones 4:10

  Las manos de mujeres compasivas cocieron a sus propios hijos; fueron comida para ellas en el quebranto de la hija de mi pueblo.