dákry · lágrima

Qué significa

dákry (δάκρυ) es una palabra griega de la Biblia que significa «lágrima».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Gota que cae de los ojos al llorar, por dolor o por amor.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• lágrimas ×8
• lágrima ×2

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Lucas×2
• Hechos×2
• 2 Corintios×1
• 2 Timoteo×1
• Hebreos×2
• Apocalipsis×2

• Lucas 7:38

  y poniéndose detrás, a sus pies, llorando, comenzó a mojar sus pies con las lágrimas, y los secaba con los cabellos de su cabeza, y besaba sus pies y los ungía con el perfume.

• Lucas 7:44

  Y volviéndose hacia la mujer, dijo a Simón: «¿Ves a esta mujer? Entré en tu casa; no me diste agua para los pies; pero ella ha mojado mis pies con las lágrimas, y los ha secado con sus cabellos.

• Hechos 20:19

  sirviendo como esclavo al Señor con toda humildad, y con lágrimas y pruebas que me sobrevinieron por las trampas de los judíos;

• Hechos 20:31

  Por tanto, estén alerta, recordando que durante tres años, noche y día, no dejé de amonestar con lágrimas a cada uno.

• 2 Corintios 2:4

  Porque por la mucha aflicción y angustia de corazón les escribí con muchas lágrimas, no para que fueran entristecidos, sino para que conocieran el amor que tengo especialmente por ustedes.

• 2 Timoteo 1:4

  anhelando verte, al acordarme de tus lágrimas, para llenarme de gozo,

• Hebreos 5:7

  Él, en los días de su carne, habiendo ofrecido súplicas y ruegos con gran clamor y lágrimas al que podía salvarlo de la muerte, fue oído a causa de su reverencia;

• Hebreos 12:17

  Porque ustedes saben que después, cuando quiso heredar la bendición, fue rechazado, pues no halló lugar para un cambio de mente, aunque la buscó con lágrimas.

• Apocalipsis 7:17

  porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará y los guiará a fuentes de aguas de vida; y Dios enjugará toda lágrima de sus ojos».

• Apocalipsis 21:4

  Y enjugará toda lágrima de sus ojos; y la muerte ya no existirá, ni habrá más lamento, ni clamor, ni dolor; las primeras cosas pasaron».