diba · mal informe

Qué significa

diba (דִּבָּה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «mal informe».

Informe desfavorable sobre alguien; chisme, mala fama.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lo que se cuenta para dañar el nombre de alguien.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• mal informe ×3
• calumnia ×2
• difamación ×2
• malos informes de ellos ×1
• murmuración ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Números×3
• Salmos×1
• Proverbios×2
• Jeremías×1
• Ezequiel×1

• Génesis 37:2

  Estas son las generaciones de Jacob. José, de diecisiete años, apacentaba las ovejas con sus hermanos; era un muchacho, y estaba con los hijos de Bilha y los hijos de Zilpa, mujeres de su padre. Y José llevaba a su padre malos informes de ellos.

• Números 13:32

  Y difundieron entre los hijos de Israel un mal informe de la tierra que habían explorado, diciendo: «La tierra por donde pasamos para explorarla es una tierra que devora a sus habitantes; y todo el pueblo que vimos en medio de ella son hombres de gran estatura.

• Números 14:36

  Los hombres que Moisés envió a explorar la tierra, y que volvieron e hicieron murmurar contra él a toda la comunidad, difundiendo un mal informe sobre la tierra,

• Números 14:37

  esos hombres que difundieron el mal informe de la tierra murieron de plaga delante de YHWH.

• Salmos 31:13

  Porque he oído la murmuración de muchos: terror alrededor; cuando se confabulan juntos contra mí, traman quitar mi alma.

• Proverbios 10:18

  El que encubre el odio tiene labios de mentira, y el que propaga calumnia es insensato.

• Proverbios 25:10

  no sea que te afrente el que lo oye, y la calumnia contra ti no se retire.

• Jeremías 20:10

  Porque oí la difamación de muchos: «Terror por todas partes. Denuncien, y lo denunciaremos». Todos los hombres de mi paz, los que vigilan mi tropiezo, dicen: «Quizá se deje seducir, y prevaleceremos contra él, y tomaremos nuestra venganza de él».

• Ezequiel 36:3

  por tanto, profetiza y di: Así dice Adonai YHWH: Precisamente por asolarlos y acosarlos de alrededor, para que fueran propiedad del resto de las naciones, y han subido a labio de lengua y a difamación del pueblo,