ekdikéo · vengar, castigar

Qué significa

ekdikéo (ἐκδικέω) es una palabra griega de la Biblia que significa «vengar, castigar».

Hacer justicia a alguien; también vengar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Defender al que sufre y darle lo que es justo.
2. Hacer que el culpable reciba el pago del mal que hizo a otro.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• Hazme justicia ×1
• castigar ×1
• ha vengado ×1
• haré justicia ×1
• se venguen ×1
• vengas ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Lucas×2
• Romanos×1
• 2 Corintios×1
• Apocalipsis×2

• Lucas 18:3

  Y había en aquella ciudad una viuda, y acudía a él, diciendo: Hazme justicia frente a mi adversario.

• Lucas 18:5

  sin embargo, porque esta viuda me molesta, le haré justicia, no sea que, viniendo continuamente, me deje agotado».

• Romanos 12:19

  No se venguen ustedes mismos, amados, sino den lugar a la ira; porque está escrito: Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor.

• 2 Corintios 10:6

  y estando prontos para castigar toda desobediencia, cuando la obediencia de ustedes sea completa.

• Apocalipsis 6:10

  Y clamaban a gran voz, diciendo: «¿Hasta cuándo, Soberano santo y verdadero, no juzgas y vengas nuestra sangre de los que habitan sobre la tierra?».

• Apocalipsis 19:2

  porque verdaderos y justos son sus juicios; porque ha juzgado a la gran prostituta que corrompía la tierra con su inmoralidad sexual, y ha vengado la sangre de sus esclavos de la mano de ella».