ekdíkesis · venganza, castigo

Qué significa

ekdíkesis (ἐκδίκησις) es una palabra griega de la Biblia que significa «venganza, castigo».

Justicia que se hace a alguien; también venganza.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Defender al que sufre un daño.
2. El pago que recibe el que hace el mal.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• castigo ×4
• hará justicia ×2
• venganza ×2
• vengó ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Lucas×3
• Hechos×1
• Romanos×1
• 2 Corintios×1
• 2 Tesalonicenses×1
• Hebreos×1
• 1 Pedro×1

• Lucas 18:7

  ¿Y Dios no hará justicia a sus escogidos, que claman a él día y noche, y tardará en ayudarlos?

• Lucas 18:8

  Les digo que les hará justicia pronto. Pero cuando venga el Hijo del Hombre, ¿hallará fe en la tierra?».

• Lucas 21:22

  porque estos son días de castigo, para que se cumpla todo lo que está escrito.

• Hechos 7:24

  Y al ver a uno que era maltratado, lo defendió, y vengó al oprimido, matando al egipcio.

• Romanos 12:19

  No se venguen ustedes mismos, amados, sino den lugar a la ira; porque está escrito: Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor.

• 2 Corintios 7:11

  Porque miren: esto mismo, el haber sido entristecidos según Dios, ¡cuánta diligencia produjo en ustedes, y más aún qué defensa, qué indignación, qué temor, qué anhelo, qué celo, qué castigo! En todo han demostrado ser limpios en el asunto.

• 2 Tesalonicenses 1:8

  en llama de fuego, dando castigo a los que no conocen a Dios y a los que no obedecen a la buena noticia de nuestro Señor Jesús;

• Hebreos 10:30

  Porque conocemos al que dijo: Mía es la venganza, yo pagaré. Y otra vez: El Señor juzgará a su pueblo.

• 1 Pedro 2:14

  ya sea a los gobernadores, como enviados por él para castigo de los malhechores y alabanza de los que hacen el bien.