gregoreúo · velar, estar despierto

Qué significa

gregoreúo (γρηγορεύω) es una palabra griega de la Biblia que significa «velar, estar despierto».

Y atento.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Quedarse despierto para vigilar.
2. Estar atento y listo para cuando venga el Señor.
3. Estar vivo: «sea que estemos despiertos o dormidos».

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• Velen ×9
• estén alerta ×2
• velando ×2
• velar ×2
• velemos ×2
• Mantente alerta ×1
• está alerta ×1
• estás alerta ×1
• velara ×1
• velaría ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×6
• Marcos×6
• Lucas×1
• Hechos×1
• 1 Corintios×1
• Colosenses×1
• 1 Tesalonicenses×2
• 1 Pedro×1
• Apocalipsis×3

• Mateo 24:42

  Velen, pues, porque no saben qué día viene su Señor.

• Mateo 24:43

  Pero sepan esto: si el dueño de la casa supiera en qué vigilia viene el ladrón, velaría y no dejaría que le abrieran un boquete en su casa.

• Mateo 25:13

  Velen, pues, porque no saben el día ni la hora.

• Mateo 26:38

  Entonces les dice: «Mi alma está profundamente triste, hasta la muerte; quédense aquí y velen conmigo».

• Mateo 26:40

  Y viene a los discípulos y los encuentra durmiendo, y dice a Pedro: «¿Así que no pudieron velar conmigo una hora?

• Mateo 26:41

  Velen y oren, para que no entren en tentación; el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil».

• Marcos 13:34

  Es como un hombre que se fue de viaje: dejó su casa, y dio autoridad a sus esclavos, a cada uno su tarea, y al portero le mandó que velara.

• Marcos 13:35

  Velen, pues, porque no saben cuándo viene el señor de la casa: si al anochecer, o a medianoche, o al canto del gallo, o de madrugada;

• Marcos 13:37

  Y lo que a ustedes les digo, a todos lo digo: Velen».

• Marcos 14:34

  Y les dice: «Mi alma está profundamente triste, hasta la muerte; quédense aquí y velen».

• Marcos 14:37

  Y viene y los encuentra durmiendo, y dice a Pedro: «Simón, ¿duermes? ¿No pudiste velar una hora?

• Marcos 14:38

  Velen y oren, para que no entren en tentación; el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil».

• Lucas 12:37

  Dichosos aquellos esclavos a quienes el señor, al llegar, halle velando; en verdad les digo que se ceñirá, y los hará recostarse a la mesa, y acercándose, les servirá.

• Hechos 20:31

  Por tanto, estén alerta, recordando que durante tres años, noche y día, no dejé de amonestar con lágrimas a cada uno.

• 1 Corintios 16:13

  Velen, estén firmes en la fe; pórtense varonilmente, sean fuertes.

• Colosenses 4:2

  Sean constantes en la oración, velando en ella con acción de gracias,

• 1 Tesalonicenses 5:6

  Así pues, no durmamos como los demás, sino velemos y seamos sobrios.

• 1 Tesalonicenses 5:10

  que murió por nosotros, para que, ya sea que velemos o que durmamos, vivamos juntamente con él.

• 1 Pedro 5:8

  Sean sobrios, estén alerta. Su adversario, el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quién devorar.

• Apocalipsis 3:2

  Mantente alerta y afirma lo que queda, que estaba a punto de morir; porque no he hallado tus obras completas delante de mi Dios.

• Apocalipsis 3:3

  Recuerda, pues, cómo has recibido y oído, y guárdalo, y cambia de mente. Si, pues, no estás alerta, vendré como ladrón, y nunca sabrás a qué hora vendré sobre ti.

• Apocalipsis 16:15

  «Mira, vengo como ladrón. Dichoso el que está alerta y guarda sus ropas, para que no ande desnudo y vean su vergüenza».