2
Mantente alertaγίνου γρηγορῶνyκαὶafirmaστήρισονlo que queda,τὰ λοιπὰqueἃestaba a puntoἔμελλονde morir;ἀποθανεῖνporqueγὰρnoοὐhe halladoεὕρηκάtus obrasσου τὰ ἔργαcompletasπεπληρωμέναdelante deἐνώπιονmi Dios.τοῦ θεοῦ μου
Apocalipsis 3:2
Estudiarlo en la app«Mantente alerta y afirma lo que queda, que estaba a punto de morir; porque no he hallado tus obras completas delante de mi Dios.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 3:2, palabra por palabra
- Mantente alertaγίνουgínu
llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «gínu»- Mantente alertaγρηγορῶνgregorón
estar alerta
Estar atento y listo para cuando venga el Señor.
Dónde más aparece «gregorón»- afirmaστήρισονstérison
fortalecer
Hacer fuerte y firme a alguien.
Dónde más aparece «stérison»- lo que quedaλοιπὰloipá
en adelante
Desde este momento; o para pasar a lo último que se dice.
Dónde más aparece «loipá»- estaba a puntoἔμελλονémellon
ir a
Algo que está por pasar.
Dónde más aparece «émellon»- de morirἀποθανεῖνapothaneín
morir
Dejar de vivir: el fin de la vida en el cuerpo.
Dónde más aparece «apothaneín»- he halladoεὕρηκάheúreká
hallar
Dar con algo o alguien, después de buscarlo o por sorpresa.
Dónde más aparece «heúreká»- tus obrasἔργαérga
obra
Lo que uno hace, su conducta.
Dónde más aparece «érga»- completasπεπληρωμέναpepleroména
completar
Llevar algo hasta su final, sin que falte nada.
Dónde más aparece «pepleroména»- delante deἐνώπιονenópion
delante de
Delante de, en presencia de.
Dónde más aparece «enópion»- mi Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»
El contexto
1Y al ángel de la asamblea en Sardis escribe: Esto dice el que tiene los siete espíritus de Dios y las siete estrellas: Conozco tus obras, que tienes nombre de que vives, y estás muerto.
2 · Este versículo (arriba)
3Recuerda, pues, cómo has recibido y oído, y guárdalo, y cambia de mente. Si, pues, no estás alerta, vendré como ladrón, y nunca sabrás a qué hora vendré sobre ti.