ava · querer, deseo

Qué significa

ava (אַוָּה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «querer, deseo».

Deseo: las ganas fuertes de algo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Las ganas fuertes de algo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• deseo ×6
• Cuando yo quiera ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Deuteronomio×4
• 1 Samuel×1
• Jeremías×1
• Oseas×1

• Deuteronomio 12:15

  Solo que con todo el deseo de tu alma podrás sacrificar y comer carne, según la bendición de YHWH tu Elohim que te haya dado, dentro de todas tus puertas; el impuro y el puro la comerán, como la gacela y como el ciervo.

• Deuteronomio 12:20

  Cuando YHWH tu Elohim ensanche tu territorio, como te ha hablado, y digas: «Comeré carne», porque tu alma desea comer carne, con todo el deseo de tu alma comerás carne.

• Deuteronomio 12:21

  Si está lejos de ti el lugar que YHWH tu Elohim escoja para poner allí su nombre, sacrificarás de tus vacas y de tus ovejas que YHWH te haya dado, como te he mandado, y comerás dentro de tus puertas con todo el deseo de tu alma.

• Deuteronomio 18:6

  Cuando venga el levita de una de tus puertas, de todo Israel, donde reside como extranjero, y venga con todo el deseo de su alma al lugar que YHWH escoja,

• 1 Samuel 23:20

  Ahora, pues, conforme a todo el deseo de tu alma de descender, oh rey, desciende; y a nosotros nos toca entregarlo en mano del rey».

• Jeremías 2:24

  asna montés acostumbrada al desierto: en el deseo de su alma sorbe el viento; su celo, ¿quién lo hará volver? Todos los que la buscan no se cansarán; en su mes la hallarán.

• Oseas 10:10

  Cuando yo quiera, los castigaré; y se juntarán pueblos contra ellos, cuando sean atados por sus dos iniquidades.