dak · delgado, flaco

Qué significa

dak (דַּק) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «delgado, flaco».

Delgado, fino.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Con poca carne o poco grosor, débil a la vista.
2. Reducido a granitos sueltos, sin peso.
3. Muy suave, casi no se oye.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• delgadas ×4
• flacas ×2
• menudo ×2
• cosa menuda ×1
• fina ×1
• fino ×1
• molido ×1
• ni enano ×1
• tenue ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×6
• Éxodo×2
• Levítico×3
• 1 Reyes×1
• Isaías×2

• Génesis 41:3

  Tras ellas subían del Nilo otras siete vacas, feas y flacas, que se pararon junto a las primeras vacas, a la orilla del Nilo.

• Génesis 41:4

  Y las vacas feas y flacas se comieron a las siete vacas hermosas y gordas. Entonces Faraón despertó.

• Génesis 41:6

  Y tras ellas brotaban otras siete espigas, delgadas y quemadas por el viento del este.

• Génesis 41:7

  Las espigas delgadas se tragaron a las siete espigas gruesas y llenas. Faraón despertó, y vio que era un sueño.

• Génesis 41:23

  Y tras ellas brotaban otras siete espigas, marchitas, delgadas y quemadas por el viento del este.

• Génesis 41:24

  Las espigas delgadas se tragaron a las siete espigas buenas. Lo he contado a los magos, pero no hay quien me lo explique».

• Éxodo 16:14

  Cuando la capa de rocío se evaporó, quedó sobre la superficie del desierto una cosa menuda y escamosa, fina como la escarcha sobre la tierra.

• Levítico 13:30

  el sacerdote examinará la llaga. Si se ve más profunda que la piel y hay en ella pelo amarillento y fino, el sacerdote lo declarará impuro: es tiña, lepra de la cabeza o de la barba.

• Levítico 16:12

  Luego tomará un incensario lleno de brasas de fuego del altar que está delante de YHWH, y dos puñados de incienso aromático molido, y lo llevará detrás del velo.

• Levítico 21:20

  ni jorobado, ni enano, ni quien tenga una nube en el ojo, sarna, costras o los testículos dañados.

• 1 Reyes 19:12

  Y después del terremoto, un fuego; no estaba YHWH en el fuego. Y después del fuego, un sonido de silencio tenue.

• Isaías 29:5

  Y será como polvo menudo la multitud de tus extraños, y como tamo que pasa la multitud de los tiranos; y sucederá de improviso, de repente.

• Isaías 40:15

  Miren: las naciones, como gota de un cubo, y como polvillo de la balanza son estimadas; miren: las costas, como polvo menudo, las levanta.

Y 1 veces más.