mikre · casualidad, suerte

Qué significa

mikre (מִקְרֶה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «casualidad, suerte».

Lo que a uno le acontece sin haberlo planeado; suerte, casualidad.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lo que le toca a uno sin que lo busque: su suerte o lo que le sucede por azar.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• suerte ×7
• accidente ×2
• le aconteció dar ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Rut×1
• 1 Samuel×2
• Eclesiastés×7

• Rut 2:3

  Fue, llegó y espigó en el campo detrás de los segadores; y le aconteció dar con la parcela del campo que era de Booz, el de la familia de Elimelec.

• 1 Samuel 6:9

  Y mirarán: si sube por el camino de su territorio, a Bet-semes, él nos ha hecho este gran mal; y si no, sabremos que no fue su mano la que nos tocó; fue un accidente lo que nos sucedió».

• 1 Samuel 20:26

  Saúl no habló nada aquel día, porque decía: «Es un accidente; no está puro; seguro que no está puro».

• Eclesiastés 2:14

  El sabio tiene sus ojos en su cabeza, y el insensato en la oscuridad anda; y supe también yo que una misma suerte les acontecerá a todos ellos.

• Eclesiastés 2:15

  Y dije yo en mi corazón: «Como la suerte del insensato, también a mí me acontecerá; ¿y para qué me hice sabio yo entonces de más?». Y hablé en mi corazón que también esto es vapor.

• Eclesiastés 3:19

  Porque la suerte de los seres humanos y la suerte de la bestia: una misma suerte tienen ellos; como muere este, así muere aquel, y un mismo aliento tienen todos; y la ventaja del ser humano sobre la bestia no existe, porque todo es vapor.

• Eclesiastés 9:2

  Todo, como a todos: una misma suerte para el justo y para el malvado, para el bueno, y para el puro y para el impuro, y para el que sacrifica y para el que no sacrifica; como el bueno, así el pecador; el que jura, como el que teme el juramento.

• Eclesiastés 9:3

  Este es el mal en todo lo que se hace bajo el sol: que una misma suerte es para todos; y también el corazón de los seres humanos está lleno de mal, y locura hay en su corazón durante su vida, y después, a los muertos.

Y 2 veces más.