nehi · lamento

Qué significa

nehi (נְהִי) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «lamento».

Canto de duelo por un muerto o una desgracia.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Canto de duelo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• lamento ×6
• gemidos ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Jeremías×5
• Amós×1
• Miqueas×1

• Jeremías 9:10

  Sobre los montes alzaré llanto y lamento, y sobre los pastizales del desierto una endecha; porque han sido incendiados, sin hombre que pase, y no se oye la voz del ganado; desde el ave de los cielos y hasta la bestia, huyeron, se fueron.

• Jeremías 9:18

  y apresúrense, y alcen sobre nosotros lamento, y bajen nuestros ojos lágrimas, y nuestros párpados destilen agua.

• Jeremías 9:19

  Porque voz de lamento se oye desde Sion: “¡Cómo hemos sido devastados! Nos avergonzamos mucho, porque hemos dejado la tierra, porque han derribado nuestras moradas”.

• Jeremías 9:20

  Oigan, pues, mujeres, la palabra de YHWH, y reciba su oído la palabra de su boca; y enseñen a sus hijas lamento, y cada una a su compañera endecha.

• Jeremías 31:15

  Así dice YHWH: «Voz en Ramá se oye, lamento, llanto amargo: Raquel llorando por sus hijos; rehúsa ser consolada por sus hijos, porque no existen».

• Amós 5:16

  Por tanto, así dice YHWH, Elohim Tsevaot, Adonai: En todas las plazas habrá lamento, y en todas las calles dirán: «¡Ay, ay!»; y llamarán al labrador al duelo, y al lamento a los que saben de gemidos.

• Miqueas 2:4

  En aquel día se pronunciará sobre ustedes un poema, y se lamentará con un lamento amargo; dirá: “Del todo hemos sido devastados; la porción de mi pueblo él la cambia. ¡Cómo me la quita! Al infiel reparte nuestros campos”.