saraj · colgar, extenderse

Qué significa

saraj (סָרַח) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «colgar, extenderse».

Colgar de más, extenderse.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Caer lo que sobra de una tela; crecer a lo ancho, como una vid.
2. Tenderse a sus anchas, sin cuidado.
3. Echarse a perder.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• colgará ×2
• Se ha corrompido ×1
• colgantes ×1
• extendida ×1
• se tienden ×1
• tendidos ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×2
• Jeremías×1
• Ezequiel×2
• Amós×2

• Éxodo 26:12

  La parte que sobra de las cortinas de la tienda, la mitad de la cortina sobrante, colgará por detrás de la morada.

• Éxodo 26:13

  Y el codo que sobra de cada lado, a lo largo de las cortinas de la tienda, colgará sobre los costados de la morada, a uno y otro lado, para cubrirla.

• Jeremías 49:7

  Para Edom. Así dice YHWH Tsevaot: «¿No hay más sabiduría en Temán? ¿Ha perecido el consejo de los entendidos? ¿Se ha corrompido su sabiduría?

• Ezequiel 17:6

  Y brotó, y se hizo una vid extendida, baja de altura, para que sus ramas se volvieran hacia él, y sus raíces estuvieran debajo de él; y se hizo una vid, e hizo sarmientos, y echó ramaje.

• Ezequiel 23:15

  ceñidos de cinturón en sus lomos, con turbantes colgantes en sus cabezas, con aspecto de oficiales todos ellos, a semejanza de los hijos de Babilonia, de Caldea, la tierra de su nacimiento.

• Amós 6:4

  los que se acuestan en lechos de marfil, y están tendidos sobre sus camas, y comen corderos del rebaño, y becerros de en medio del establo;

• Amós 6:7

  Por tanto, ahora irán al destierro a la cabeza de los desterrados, y se acabará el banquete de los que se tienden.