עָטַר
atar · cercar
Palabra hebrea · número de Strong H5849 · aparece 7 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
atar (עָטַר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «cercar».
Rodear, cercar (para atacar o para proteger); también coronar.
Cómo se pronuncia
a·tar
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Cercar, para atacar o para proteger.
- Poner una corona sobre alguien para honrarlo, o rodearlo de bienes como con una corona.
Según Brown-Driver-Briggs (1906)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- Has coronado ×1
- coronaba ×1
- coronaste ×1
- coronó ×1
- rodeaban ×1
- rodeas ×1
- te corona ×1
Palabras relacionadas
Vienen de ella
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- 1 Samuel 23:26
Saúl iba por un lado del monte, y David y sus hombres por el otro lado del monte. David se apresuraba para irse de delante de Saúl, y Saúl y sus hombres rodeaban a David y a sus hombres para capturarlos.
- Salmos 5:12
Porque tú bendices al justo, YHWH; como con un escudo grande, de favor lo rodeas.
- Salmos 8:5
Lo hiciste poco menor que Elohim, y de gloria y majestad lo coronaste.
- Salmos 65:11
Has coronado el año de tu bondad, y tus huellas destilan grosura.
- Salmos 103:4
el que redime de la fosa tu vida, el que te corona de amor leal y misericordias;
- Cantares 3:11
Salgan y miren, hijas de Sion, al rey Salomón con la corona con que lo coronó su madre en el día de su boda, y en el día de la alegría de su corazón.
- Isaías 23:8
¿Quién planeó esto contra Tiro, la que coronaba, cuyos mercaderes eran príncipes, cuyos comerciantes eran los honrados de la tierra?