pelej · muleta

Qué significa

pelej (פֶּלֶךְ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «muleta».

Palabra con varios sentidos: distrito (parte de una región), huso para hilar, y bastón o muleta en que se apoya el débil.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El huso, la varilla con que se hila la lana o el lino.
2. Una zona de una región, a cargo de un jefe.
3. Un palo en que alguien se apoya para caminar.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• distrito ×8
• bastón ×1
• huso ×1

Dónde aparece

• 2 Samuel×1
• Nehemías×8
• Proverbios×1

• 2 Samuel 3:29

  Recaiga sobre la cabeza de Joab y sobre toda la casa de su padre; y no sea cortado de la casa de Joab el que tiene flujo, ni el leproso, ni el que se apoya en bastón, ni el que cae a espada, ni el que carece de pan».

• Nehemías 3:9

  Junto a ellos reparó Refaías, hijo de Hur, jefe de la mitad del distrito de Jerusalén.

• Nehemías 3:12

  Junto a él reparó Salum, hijo de Halohes, jefe de la mitad del distrito de Jerusalén, él y sus hijas.

• Nehemías 3:14

  La puerta del Muladar la reparó Malquías, hijo de Recab, jefe del distrito de Bet-haquerem; él la construyó y puso sus hojas, sus cerraduras y sus cerrojos.

• Nehemías 3:15

  La puerta de la Fuente la reparó Salún, hijo de Col-hoze, jefe del distrito de Mizpa; él la construyó, la techó y puso sus hojas, sus cerraduras y sus cerrojos; y el muro del estanque de Sela, junto al jardín del rey, hasta las gradas que bajan de la ciudad de David.

• Nehemías 3:16

  Después de él reparó Nehemías, hijo de Azbuc, jefe de la mitad del distrito de Bet-sur, hasta enfrente de los sepulcros de David, y hasta el estanque artificial, y hasta la casa de los valientes.

• Nehemías 3:17

  Después de él repararon los levitas: Rehum, hijo de Bani. Junto a él reparó Hasabías, jefe de la mitad del distrito de Keila, por su distrito.

• Nehemías 3:18

  Después de él repararon sus hermanos: Bavai, hijo de Henadad, jefe de la mitad del distrito de Keila.

• Proverbios 31:19

  Sus manos extiende a la rueca, y sus palmas sostienen el huso.

Y 1 veces más.