katapíno · tragar, devorar

Qué significa

katapíno (καταπίνω) es una palabra griega de la Biblia que significa «tragar, devorar».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Hacer pasar por la garganta; hacer desaparecer por completo, como la muerte vencida.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• Sorbida es ×1
• devorar ×1
• fueron ahogados ×1
• se tragan ×1
• se tragó ×1
• sea absorbido ×1
• sea consumido ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×1
• 1 Corintios×1
• 2 Corintios×2
• Hebreos×1
• 1 Pedro×1
• Apocalipsis×1

• Mateo 23:24

  Guías ciegos, que cuelan el mosquito y se tragan el camello.

• 1 Corintios 15:54

  Y cuando esto corruptible se haya vestido de incorrupción, y esto mortal se haya vestido de inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra que está escrita: Sorbida es la muerte en victoria.

• 2 Corintios 2:7

  de modo que, al contrario, más bien ustedes deben perdonarlo y consolarlo, no sea que el tal sea consumido por demasiada tristeza.

• 2 Corintios 5:4

  Porque los que estamos en esta tienda gemimos agobiados; porque no queremos ser desvestidos, sino revestidos, para que lo mortal sea absorbido por la vida.

• Hebreos 11:29

  Por la fe pasaron el mar Rojo como por tierra seca; y cuando los egipcios intentaron hacer lo mismo, fueron ahogados.

• 1 Pedro 5:8

  Sean sobrios, estén alerta. Su adversario, el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quién devorar.

• Apocalipsis 12:16

  Pero la tierra ayudó a la mujer, y abrió la tierra su boca y se tragó el río que el dragón había arrojado de su boca.