makak · consumirse

Qué significa

makak (מָקַק) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «consumirse».

Deshacerse poco a poco, pudrirse.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Pudrirse y deshacerse poco a poco, como una herida infectada o algo que se consume.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• se consumirán ×3
• se deshará ×3
• nos consumimos ×1
• se consuman ×1
• se desharán ×1
• supuran ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Levítico×2
• Salmos×1
• Isaías×1
• Ezequiel×3
• Zacarías×3

• Levítico 26:39

  Los que queden de ustedes se consumirán por su iniquidad en las tierras de sus enemigos; y también por las iniquidades de sus padres, con ellos se consumirán.

• Salmos 38:5

  Hieden, supuran mis llagas, por causa de mi necedad.

• Isaías 34:4

  Y se deshará todo el ejército de los cielos, y se enrollarán como un libro los cielos; y todo su ejército caerá como cae la hoja de la vid, y como lo que cae de la higuera.

• Ezequiel 4:17

  para que les falten el pan y el agua, y se espanten unos y otros, y se consuman en su iniquidad».

• Ezequiel 24:23

  y sus tocados estarán sobre sus cabezas, y sus sandalias en sus pies; no harán lamento ni llorarán; y se consumirán en sus iniquidades, y bramarán cada uno con su hermano.

• Ezequiel 33:10

  Y tú, hijo de hombre, di a la casa de Israel: Así han dicho ustedes: ‘Nuestras transgresiones y nuestros pecados están sobre nosotros, y en ellos nos consumimos; ¿y cómo viviremos?’.

• Zacarías 14:12

  Y esta será la plaga con que herirá YHWH a todos los pueblos que hicieron guerra contra Jerusalén: se deshará su carne estando él en pie sobre sus pies, y sus ojos se desharán en sus cuencas, y su lengua se deshará en su boca.

Y 3 veces más.