metaxý · entre

Qué significa

metaxý (μεταξύ) es una palabra griega de la Biblia que significa «entre».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. En medio de dos lugares o personas.
2. En el tiempo que pasa mientras ocurre otra cosa.
3. El que viene después.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• entre ×7
• Mientras tanto ×1
• shabat siguiente ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×2
• Lucas×2
• Juan×1
• Hechos×3
• Romanos×1

• Mateo 18:15

  Y si tu hermano peca contra ti, ve y repréndelo a solas entre tú y él; si te escucha, has ganado a tu hermano.

• Mateo 23:35

  para que venga sobre ustedes toda la sangre justa derramada sobre la tierra, desde la sangre de Abel el justo hasta la sangre de Zacarías hijo de Berequías, a quien asesinaron entre el santuario y el altar.

• Lucas 11:51

  desde la sangre de Abel hasta la sangre de Zacarías, que pereció entre el altar y la casa; sí, les digo que se le pedirán cuentas a esta generación.

• Lucas 16:26

  Y además de todo esto, entre nosotros y ustedes se ha puesto una gran sima, de modo que los que quieran pasar de aquí a ustedes no puedan, ni de allí crucen a nosotros.

• Juan 4:31

  Mientras tanto, los discípulos le rogaban, diciendo: «Rabí, come».

• Hechos 12:6

  Y cuando Herodes lo iba a sacar, aquella misma noche Pedro dormía entre dos soldados, atado con dos cadenas, y los guardias delante de la puerta custodiaban la cárcel.

• Hechos 13:42

  Y al salir ellos, les rogaban que el shabat siguiente se les hablara de estas cosas.

• Hechos 15:9

  y no hizo ninguna diferencia entre nosotros y ellos, purificando por la fe sus corazones.

• Romanos 2:15

  pues ellas muestran la obra de la ley escrita en sus corazones, dando testimonio también su conciencia, y sus pensamientos acusándolas o también defendiéndolas entre sí,