Estudiarlo en la app«Y cuando Herodes lo iba a sacar, aquella misma noche Pedro dormía entre dos soldados, atado con dos cadenas, y los guardias delante de la puerta custodiaban la cárcel.»
Pedro está preso y la comunidad ora por él sin cesarOración
Y cuandoὍτε δὲHerodesὁ Ἡρῴδηςloαὐτὸνiba aἤμελλενsacar,προαγαγεῖνaquella misma nocheτῇ νυκτὶ ἐκείνῃPedroὁ Πέτροςdormíaἦν κοιμώμενοςentre dos soldados,μεταξὺ δύο στρατιωτῶνatadoδεδεμένοςcon dos cadenas,ἁλύσεσιν δυσίνyτεlos guardiasφύλακέςdelante de la puertaπρὸ τῆς θύραςcustodiabanἐτήρουνla cárcel.τὴν φυλακήν
Herodes
Herodes, nombre de varios gobernantes de una misma familia bajo Roma: Herodes el Grande, rey de Judea cuando nació Jesús; su hijo Herodes Antipas, que gobernó Galilea; y su nieto Herodes Agripa I.
Dónde más aparece «heródes»ir a
Algo que está por pasar.
Dónde más aparece «émellen»traer
Hacer salir a alguien, o llevarlo ante otro.
Dónde más aparece «proagageín»noche
Noche. «De noche».
Dónde más aparece «nyktí»Pedro
Pedro, «piedra»: el nombre que Jesús dio a Simón.
Dónde más aparece «pétros»ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «én»dormirse
Caer en el sueño, cerrar los ojos para descansar.
Dónde más aparece «koimómenos»entre
En medio de dos lugares o personas.
Dónde más aparece «metaxý»dos
Dos.
Dónde más aparece «dýo»soldado
Soldado.
Dónde más aparece «stratiotón»atar
Sujetar con cuerdas o cadenas a alguien o algo.
Dónde más aparece «dedeménos»cadena
Cadena.
Dónde más aparece «halýsesin»guardia
guardia, centinela.
Dónde más aparece «fýlakés»puerta
La abertura que cierra la entrada de una casa, un cuarto o un sepulcro.
Dónde más aparece «thýras»custodiar
Cuidar, vigilar, o reservar algo para después.
Dónde más aparece «etérun»cárcel
El lugar donde se encierra a los presos.
Dónde más aparece «fylakén»5Así que Pedro estaba custodiado en la cárcel; pero la asamblea oraba a Dios por él sin cesar.
6 · Este versículo (arriba)
7Y de pronto se presentó un ángel del Señor, y una luz resplandeció en la celda; y golpeando a Pedro en el costado, lo despertó, diciendo: «Levántate pronto». Y las cadenas se le cayeron de las manos.
1. Qué dice
¿Qué le pasa a Pedro en la cárcel y qué hacía la asamblea mientras tanto? (vv. 5-12)
2. Qué significa
Cuando Rode anuncia que Pedro está a la puerta, no le creen (vv. 13-16). ¿Qué muestra esto sobre quienes oraban?
3. Cómo lo vivo
Los hermanos oraban con insistencia (v. 5). ¿Por quién o por qué podrías orar con constancia, aun sin ver respuesta pronto?
