métopon · frente

Qué significa

métopon (μέτωπον) es una palabra griega de la Biblia que significa «frente».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. La parte de la cara sobre los ojos.

Según Abbott-Smith (1922)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• frente ×7
• frentes ×1

Dónde aparece

• Apocalipsis 7:3

  diciendo: «No dañen la tierra, ni el mar, ni los árboles, hasta que hayamos sellado en la frente a los esclavos de nuestro Dios».

• Apocalipsis 9:4

  Y se les dijo que no dañaran la hierba de la tierra, ni ninguna cosa verde, ni ningún árbol, sino solamente a los hombres que no tienen el sello de Dios en la frente.

• Apocalipsis 13:16

  Y hace que a todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y esclavos, se les ponga una marca en la mano derecha o en la frente,

• Apocalipsis 14:1

  Y miré, y mira, el Cordero de pie sobre el monte Sion, y con él ciento cuarenta y cuatro mil, que tenían su nombre y el nombre de su Padre escrito en la frente.

• Apocalipsis 14:9

  Y otro ángel, un tercero, los siguió, diciendo a gran voz: «Si alguno adora a la bestia y a su imagen, y recibe una marca en su frente o en su mano,

• Apocalipsis 17:5

  y sobre su frente un nombre escrito, un misterio: «Babilonia la grande, la madre de las prostitutas y de las abominaciones de la tierra».

• Apocalipsis 20:4

  Y vi tronos, y se sentaron sobre ellos, y se les dio el juicio; y vi las almas de los que habían sido decapitados por causa del testimonio de Jesús y por causa de la palabra de Dios, y los que no habían adorado a la bestia ni a su imagen, y no habían recibido la marca en la frente y en su mano; y volvieron a vivir y reinaron con el Mesías mil años.

• Apocalipsis 22:4

  y verán su rostro, y su nombre estará en sus frentes.