mijya · carne viva; sustento

Qué significa

mijya (מִחְיָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «carne viva; sustento».

Conservación de la vida; el sustento que permite seguir viviendo. En Levítico 13, carne viva en una herida.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Conservar a alguien con aliento; un poco de nueva fuerza.
2. Lo necesario para comer.
3. Carne viva en una llaga.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• vida ×4
• carne viva ×2
• sustento ×2

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Levítico×2
• Jueces×2
• 2 Crónicas×1
• Esdras×2

• Génesis 45:5

  Ahora, no se entristezcan ni se reprochen el haberme vendido acá, porque para preservar la vida me envió Elohim delante de ustedes.

• Levítico 13:10

  El sacerdote lo examinará, y si hay en la piel una hinchazón blanca que ha vuelto blanco el pelo, y hay carne viva en la hinchazón,

• Levítico 13:24

  O cuando alguien tenga en la piel de su cuerpo una quemadura de fuego, y la carne viva de la quemadura se vuelva una mancha blanca rojiza o blanca,

• Jueces 6:4

  acampaban contra ellos y destruían el producto de la tierra hasta llegar a Gaza, y no dejaban sustento en Israel, ni cordero, ni buey, ni asno.

• Jueces 17:10

  Miqueas le dijo: «Habita conmigo y sé para mí padre y sacerdote; y yo te daré diez siclos de plata al año, un juego de vestidos y tu sustento». Y el levita fue.

• 2 Crónicas 14:13

  Asa y el pueblo que estaba con él los persiguieron hasta Gerar; y cayeron de los cusitas hasta no quedarles vida, porque fueron quebrantados delante de YHWH y delante de su campamento. Y se llevaron muchísimo despojo.

• Esdras 9:8

  Y ahora, por un breve momento, ha habido favor de parte de YHWH, nuestro Elohim, para dejarnos algunos escapados y para darnos una estaca en su lugar santo, para que nuestro Elohim alumbre nuestros ojos y nos dé un poco de vida en nuestra servidumbre.

• Esdras 9:9

  Porque somos siervos, pero en nuestra servidumbre no nos abandonó nuestro Elohim, sino que extendió sobre nosotros amor leal delante de los reyes de Persia, para darnos vida, para levantar la casa de nuestro Elohim y poner en pie sus ruinas, y para darnos un cerco en Judá y en Jerusalén.