naim · dulce

Qué significa

naim (נָעִים) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «dulce».

Agradable, querido, que da gusto; se dice de personas, de palabras y de cantos.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Que da gusto, querido, hermoso.
2. Que suena bien al oído, dicho de la alabanza y del canto.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• agradable ×8
• agradables ×3
• delicias ×2

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 2 Samuel×2
• Job×1
• Salmos×6
• Proverbios×3
• Cantares×1

• 2 Samuel 1:23

  Saúl y Jonatán, amados y agradables en su vida, tampoco en su muerte fueron separados; más ligeros que águilas, más fuertes que leones.

• 2 Samuel 23:1

  Estas son las últimas palabras de David: «Oráculo de David, hijo de Isaí, y oráculo del varón que fue levantado en alto, el ungido del Elohim de Jacob y el agradable en los salmos de Israel:

• Job 36:11

  Si oyen y sirven, acabarán sus días en el bien, y sus años en delicias.

• Salmos 16:6

  Las cuerdas me cayeron en lugares agradables; sí, la heredad es hermosa para mí.

• Salmos 16:11

  Me harás conocer la senda de la vida; saciedad de alegrías con tu rostro; delicias en tu derecha para siempre.

• Salmos 81:2

  Alcen un canto y den el pandero, la lira agradable con el arpa.

• Salmos 133:1

  Cántico de las subidas. De David. Miren qué bueno y qué agradable es que habiten los hermanos también juntos.

• Salmos 135:3

  Alaben a Yah, porque bueno es YHWH; canten salmos a su nombre, porque es agradable.

• Salmos 147:1

  Alaben a Yah. Porque es bueno cantar salmos a nuestro Elohim; porque es agradable, bien sienta la alabanza.

• Proverbios 22:18

  porque es agradable que las guardes dentro de ti, que estén firmes, todas juntas, en tus labios.

• Proverbios 23:8

  El bocado que comiste lo vomitarás, y habrás perdido tus palabras agradables.

• Proverbios 24:4

  y con conocimiento se llenan las alcobas de todo bien precioso y agradable.

• Cantares 1:16

  Mira, eres hermoso, amado mío, también agradable; también nuestro lecho es frondoso.