נָשַׁל

nashal · quitar, expulsar, caerse

Palabra hebrea · número de Strong H5394 · aparece 7 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

nashal (נָשַׁל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «quitar, expulsar, caerse».

Quitarse (el calzado); soltar, caerse.

Cómo se pronuncia

na·shal

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Soltarse algo: la sandalia, el hierro del hacha, la aceituna que cae.
  2. Sacar a pueblos de su tierra.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • Quita ×1
  • Quítate ×1
  • echará ×1
  • echó ×1
  • haya echado ×1
  • se caerán ×1
  • se sale ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Éxodo 3:5

    Y dijo: «No te acerques aquí. Quítate las sandalias de los pies, porque el lugar donde estás es suelo santo».

  • Deuteronomio 7:1

    Cuando YHWH tu Elohim te haya hecho entrar en la tierra adonde entras para tomar posesión de ella, y haya echado de delante de ti a muchas naciones —al hitita, al gergeseo, al amorreo, al cananeo, al ferezeo, al heveo y al jebuseo, siete naciones más numerosas y más fuertes que tú—,

  • Deuteronomio 7:22

    YHWH tu Elohim echará a estas naciones de delante de ti poco a poco; no podrás acabar con ellas pronto, no sea que se multipliquen contra ti los animales del campo.

  • Deuteronomio 19:5

    El que va con su prójimo al bosque a cortar leña, y su mano da el golpe con el hacha para cortar el árbol, y el hierro se sale del mango y halla a su prójimo, y este muere: ese huirá a una de estas ciudades y vivirá.

  • Deuteronomio 28:40

    Tendrás olivos en todo tu territorio, pero no te ungirás con aceite, porque tus aceitunas se caerán.

  • Josué 5:15

    El jefe del ejército de YHWH dijo a Josué: «Quita tu sandalia de tu pie, porque el lugar sobre el que tú estás de pie es santo». Y Josué lo hizo así.

  • 2 Reyes 16:6

    En aquel tiempo Rezín, rey de Aram, hizo volver Elat a Aram, y echó a los judíos de Elot; y los edomitas llegaron a Elat y habitaron allí hasta este día.