shanan · afilar; repetir, inculcar

Qué significa

shanan (שָׁנַן) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «afilar; repetir, inculcar».

Repetir, inculcar: decir algo una y otra vez para que quede grabado; en su sentido primero, afilar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Sacar filo a una espada, a flechas o a la lengua.
2. Decir algo una y otra vez para enseñarlo bien.
3. Sentir un dolor que pincha por dentro.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• afiladas ×3
• Afilan ×1
• afilada ×1
• afilaron ×1
• afilo ×1
• repetirás ×1
• sentía punzadas ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Deuteronomio×2
• Salmos×5
• Proverbios×1
• Isaías×1

• Deuteronomio 6:7

  Las repetirás a tus hijos y hablarás de ellas cuando estés sentado en tu casa y cuando vayas por el camino, al acostarte y al levantarte.

• Deuteronomio 32:41

  si afilo el relámpago de mi espada y mi mano empuña el juicio, devolveré venganza a mis adversarios y a los que me odian daré su pago.

• Salmos 45:5

  Tus flechas son afiladas; pueblos caerán debajo de ti; se clavan en el corazón de los enemigos del rey.

• Salmos 64:3

  que afilaron como espada su lengua; tensaron su flecha, palabra amarga,

• Salmos 73:21

  Cuando se agriaba mi corazón, y en mis riñones sentía punzadas,

• Salmos 120:4

  Flechas de guerrero afiladas, con brasas de retama.

• Salmos 140:3

  Afilan su lengua como serpiente; ponzoña de áspid hay bajo sus labios. Selah.

• Proverbios 25:18

  Mazo y espada y flecha afilada es el hombre que responde contra su prójimo como testigo falso.

• Isaías 5:28

  Cuyas flechas están afiladas, y todos sus arcos tensados; los cascos de sus caballos como pedernal son contados, y sus ruedas, como el torbellino.