adam · 红、染红

意思

adam (אָדַם) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “红、染红”.

发红、变红；说到公羊皮，是染红的。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 有血的颜色。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 染红 ×6
• 红 ×4

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 出埃及记×6
• 箴言×1
• 以赛亚书×1
• 耶利米哀歌×1
• 那鸿书×1

• 出埃及记 25:5

  染红的公羊皮、精细的皮和金合欢木；

• 出埃及记 26:14

  你要为帐篷做染红的公羊皮顶盖，在上面再做精细的皮顶盖。

• 出埃及记 35:7

  染红的公羊皮、精细的皮和金合欢木；

• 出埃及记 35:23

  凡有蓝色、紫色、朱红色线、细麻、山羊毛、染红的公羊皮或精细的皮的，都拿来了。

• 出埃及记 36:19

  他为帐篷做了染红的公羊皮顶盖，在上面又做了精细的皮顶盖。

• 出埃及记 39:34

  染红的公羊皮的顶盖，精细的皮的顶盖，和遮掩用的幔子，

• 箴言 23:31

  你不要看酒，当它发红，当它在杯中显出它的光泽，当它顺溜地流下的时候。

• 以赛亚书 1:18

  来吧，我们辩论，YHWH说。你们的罪即使如同朱红，必变得像雪一样白；即使红得像深红，必像羊毛一样。

• 耶利米哀歌 4:7

  她的纳齐尔人比雪纯净，比奶白；他们的身体比珍珠红，他们的形貌如蓝宝石。

• 那鸿书 2:3

  他勇士的盾牌是红的，英勇的人穿着朱红衣服；在他预备的日子，战车如同在钢铁的火中，柏树也被摇动。