exagō · 领出来

意思

exagō (ἐξάγω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “领出来”.

、带出去。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 把人从某处领出来。

依据 Abbott-Smith (1922)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 领 ×10
• 带出去 ×1
• 让他们出去 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马可福音×1
• 路加福音×1
• 约翰福音×1
• 使徒行传×8
• 希伯来书×1

• 马可福音 15:20

  他们戏弄了他以后，就脱下他的紫袍，给他穿上他自己的衣服，带他出去，要把他钉十字架。

• 路加福音 24:50

  他领他们出去，直到伯大尼，举起手来，给他们祝福。

• 约翰福音 10:3

  看门的给他开门，羊也听他的声音；他按着名字叫自己的羊，并且领它们出来。

• 使徒行传 5:19

  但主的一位天使夜里打开监狱的门，领他们出来，说：

• 使徒行传 7:36

  这人领他们出来，在埃及地、在红海和在旷野四十年间行了奇事和记号。

• 使徒行传 7:40

  对亚伦说：‘给我们造众神，让他们在我们前面引路；因为这个领我们出埃及地的摩西，我们不知道他遇到了什么事。’

• 使徒行传 12:17

  他用手示意他们安静，就向他们述说主怎样领他出了监狱，又说：“你们把这些事告诉雅各和兄弟们。”于是他出去，往别的地方去了。

• 使徒行传 13:17

  这以色列民的神拣选了我们的祖先，在埃及地寄居的时候使这民兴盛起来，又用高举的手臂领他们从那里出来。

• 使徒行传 16:37

  保罗却对他们说：“我们是罗马人，他们未经审判就当众打了我们，又把我们关进监里；现在又要偷偷地把我们赶出去吗？不行！而是让他们亲自来领我们出去！”

• 使徒行传 16:39

  他们就来恳求他们，领他们出来，请求他们离开那城。

• 使徒行传 21:38

  那么你不是那个埃及人吗？就是那个前些日子作乱，并领四千刺客到旷野去的？”

• 希伯来书 8:9

  不像在我拉着他们手领他们出埃及地的日子，与他们的祖先所立的盟约；因为他们没有坚守我的盟约，我也忽略了他们，主说。