galal · 因为

意思

galal (גָּלָל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “因为”.

为了……的缘故。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 因为，为了。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 因 ×8
• 为了 ×1
• 约瑟的缘故 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×3
• 申命记×3
• 列王纪上×1
• 耶利米书×2
• 弥迦书×1

• 创世记 12:13

  求你说你是我的妹妹，好让我因你的缘故得好处，我的生命也因你得以存活。”

• 创世记 30:27

  拉班对他说：“我若在你眼前蒙了恩惠……我占卜得知YHWH因你的缘故祝福了我。”

• 创世记 39:5

  自从他派他管理他的家和他所有的一切以后，YHWH就因约瑟的缘故祝福那埃及人的家；YHWH的祝福就临到他所有的一切上，无论在家里或田野里。

• 申命记 1:37

  YHWH也因你们的缘故向我动怒，说：“你也不得进入那里。

• 申命记 15:10

  你一定要给他，给他的时候，你心里不可难过，因为为了这事，YHWH你的Elohim必在你一切工作上和你手所经营的一切事上赐福给你。

• 申命记 18:12

  因为凡行这些事的，都是YHWH看为可憎的；正是因为这些可憎的事，YHWH你的Elohim要从你面前驱逐他们。

• 列王纪上 14:16

  因耶罗波安的罪，就是他自己所犯的、又使以色列陷入的罪，他必交出以色列。”

• 耶利米书 11:17

  YHWH Tsevaot就是那栽种你的，已经说要降灾祸攻击你，是因以色列家和犹大家的恶，就是他们为自己所行的，向巴力烧香惹我发怒。”

• 耶利米书 15:4

  我要使他们成为地上一切王国所惊恐的对象，是因犹大王希西家的儿子玛拿西在耶路撒冷所行的事。

• 弥迦书 3:12

  所以因你们的缘故，锡安必被耕种如同田地，耶路撒冷必成为乱石堆，这殿的山必成为树林的高处。