galal · 滚

意思

galal (גָּלַל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “滚”.

动；滚开。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 翻转推动，或打滚。
2. 把你的道路托付YHWH。
3. 除去羞辱。
4. 扑向人。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 滚 ×7
• 滚开 ×4
• 交托 ×3
• 你们要把 ×1
• 必卷起来 ×1
• 攻击 ×1
• 求你除去 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×4
• 约书亚记×2
• 撒母耳记上×1
• 撒母耳记下×1
• 约伯记×1
• 诗篇×3
• 箴言×2
• 以赛亚书×2
• 耶利米书×1
• 阿摩司书×1

• 创世记 29:3

  所有的羊群聚集在那里，牧人就把石头从井口滚开，给羊饮水，再把石头放回原处，井口上。

• 创世记 29:8

  他们说：“我们不能，直到所有的羊群都聚集了，他们把石头从井口滚开，我们才给羊饮水。”

• 创世记 29:10

  当雅各看见他舅舅拉班的女儿拉结，和他舅舅拉班的羊的时候，雅各就上前，把石头从井口滚开，给他舅舅拉班的羊饮水。

• 创世记 43:18

  那些人因为被带到约瑟的家里，就畏惧，说：“我们被带进来，是因为头一次退回在我们口袋里的那银子的事，要攻击我们，扑向我们，把我们抓去作奴隶，连同我们的驴。”

• 约书亚记 5:9

  YHWH对约书亚说：“今天我已经把埃及的羞辱从你们身上滚开了。”于是那地方的名字就叫吉甲，直到今天。

• 约书亚记 10:18

  约书亚说：“你们要把大石头滚到洞口，派人在那里看守他们。

• 撒母耳记上 14:33

  他们告诉扫罗说：“看哪，民在得罪YHWH，带着血吃。”他说：“你们背信了！今天把大石头滚到我这里来。”

• 撒母耳记下 20:12

  亚玛撒在大路中间的血里打滚。那人见众民都站住，就把亚玛撒从大路上挪到田间，用一件衣服盖在他身上，因为他看见凡到他那里的人都站住了。

• 约伯记 30:14

  他们如从宽阔的缺口进来；在荒凉之下翻滚。

• 诗篇 22:8

  “把自己交托给YHWH吧！让他救他脱险；让他搭救他，因为他喜悦他！”

• 诗篇 37:5

  要将你的道路交托给YHWH，并信靠他，他就必成就。

• 诗篇 119:22

  求你除去我身上的羞辱和藐视，因为我守护了你的见证。

• 箴言 16:3

  你要将你的作为交托给YHWH，你的意念就必坚立。

• 箴言 26:27

  挖坑的，必掉进里面；滚石头的，石头必回到他身上。

• 以赛亚书 9:5

  因为一切在喧嚷中践踏之人的靴子，和在血中滚过的衣服，必成为焚烧之物，作火的燃料。

• 以赛亚书 34:4

  天上的全军必消散，天必卷起来，像书卷一样；它的全军必凋落，像葡萄树的叶子凋落，又像无花果树上凋落的果子。

• 耶利米书 51:25

  看哪，我与你为敌，你这行毁灭的山——YHWH宣告——你毁灭全地；我必向你伸出我的手，把你从岩石上滚下去，使你成为烧毁的山。

• 阿摩司书 5:24

  要让公正像水一样滚流，公义像长流不息的溪水。