galgal · 轮子

意思

galgal (גַּלְגַּל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “轮子”.

：转动的轮；也指旋风或被风卷起的尘土、碎秸。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 战车或货车底下转动的圆形部件。
2. 旋转的东西，如旋风。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 旋风 ×5
• 车轮 ×4
• 旋转的尘土 ×1
• 轮子 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 诗篇×2
• 传道书×1
• 以赛亚书×2
• 耶利米书×1
• 以西结书×5

• 诗篇 77:18

  你雷霆的声音在旋风中，闪电照亮世界，大地战抖震动。

• 诗篇 83:13

  我的Elohim啊，求你使他们如同旋风，如同风前的碎秸。

• 传道书 12:6

  趁着银的索子还没有折断，金的碗还没有破碎，水罐在泉旁还没有打碎，轮子在蓄水池旁还没有破裂；

• 以赛亚书 5:28

  他的箭锐利，他所有的弓都上了弦；他马的蹄被看作如燧石，他的车轮像旋风。

• 以赛亚书 17:13

  列邦如同众水的喧嚣轰然作响；但他斥责他们，他们就远远逃跑，被追赶，如同山上的糠秕在风前，又如旋转的尘土在暴风前。

• 耶利米书 47:3

  因为他那些强壮马的蹄子踏地的声音，因为他战车的震动和他车轮的隆隆声，父亲顾不得儿女，因为手发软，

• 以西结书 10:2

  他对那穿着亚麻布的人说话，说：“你要进到基路伯下面旋风中间，使你的双手捧满从基路伯中间取的火炭，撒在城上。”他就在我眼前进去了。

• 以西结书 10:6

  事情发生了：当他吩咐那穿着亚麻布的人，说：“要从旋风中间，从基路伯中间取火”，他就进去，站在轮子旁边。

• 以西结书 10:13

  至于轮子，在我耳中它们被称为“旋风”。

• 以西结书 23:24

  他们必带着兵器、战车、车轮，来攻击你，带着众民的会众；他们必在你四围摆列大盾、盾牌和盔；我必将审判交在他们面前，他们必按着他们的审判审判你。

• 以西结书 26:10

  因他的马匹众多，它们的尘土必遮盖你；因骑兵、车轮和战车的响声，你的城墙必震动，当他进入你的城门，好像进入被攻破的城一样。