gara · 挑衅、争战

意思

gara (גָּרָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “挑衅、争战”.

挑衅：激怒别人，要和他争斗。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 向人挑衅。
2. 与人争战。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 挑起 ×5
• 相争 ×3
• 准备 ×2
• 惹 ×2
• 一直打到 ×1
• 争斗 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 申命记×4
• 列王纪下×1
• 历代志下×1
• 箴言×4
• 耶利米书×1
• 但以理书×3

• 申命记 2:5

  不要与他们相争，因为他们的地，连脚掌所踏之处我也不给你们，因为我已把西珥山赐给以扫为占有之地。

• 申命记 2:9

  YHWH对我说：“不要骚扰摩押，也不要与他们挑起战争，因为他的地，我不给你作占有之地，因为我已把亚珥赐给罗得的子孙作占有之地。”

• 申命记 2:19

  你将走近亚扪子孙对面；不要骚扰他们，也不要与他们相争，因为亚扪子孙的地，我不给你作占有之地，因为我已把它赐给罗得的子孙作占有之地。”

• 申命记 2:24

  “你们要起来，起行，过亚嫩溪。你看，我已把亚摩利人希实本王西宏和他的地交在你手中，你要开始占有，向他挑起战争。

• 列王纪下 14:10

  你确实击打了以东，你的心就高抬了你。你自夸吧，但要留在你家里！何必惹祸，以致你和犹大跟你一同跌倒呢？”

• 历代志下 25:19

  你说，看哪，你击打了以东，你的心就高抬了你，使你自夸。现在你留在你家里吧！何必惹祸，以致你和犹大跟你一同跌倒呢？”

• 箴言 15:18

  烈怒的人挑起纷争；迟于发怒的，却平息争讼。

• 箴言 28:4

  离弃教导的人称赞恶人；但遵守教导的人与他们相争。

• 箴言 28:25

  魂宽的人挑起纷争；但信靠YHWH的，必得丰足。

• 箴言 29:22

  带着怒气的人挑起纷争；而怀着烈怒的人多有过犯。

• 耶利米书 50:24

  巴比伦哪，我为你设下网罗，你也被缠住了，你却不知道；你被找到，也被抓住，因为你与YHWH争斗。

• 但以理书 11:10

  他的儿子们必准备打仗，聚集许多军队的大群人；他必定前来，泛滥而过，然后回来，一直打到他的堡垒。

• 但以理书 11:25

  他必激发自己的力量和心率领大军攻击南方王；南方王必以极其强大的军队准备打仗，却抵挡不住，因为有人要设下计谋攻击他。

另外还有 1 次。