gela · 显明；掳去

意思

gela (גְּלָה) 是圣经中的一个亚兰文词语，意思是 “显明；掳去”.

掳去（亚兰文）；也有“显明”的意思。与希伯来文“gala”有关。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 把隐秘的事说出来。
2. 掳去。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 显明 ×7
• 所掳去 ×1
• 掳到 ×1

出现在哪里

• 以斯拉记×2
• 但以理书×7

• 以斯拉记 4:10

  以及其余各族，就是那伟大尊贵的亚斯那巴所掳去并安置他们在撒玛利亚的城和河那边其余地方的人。如今：

• 以斯拉记 5:12

  但因为我们的列祖激怒了天上的Elah，他就把他们交在巴比伦王迦勒底人尼布甲尼撒的手中；他拆毁了这殿，把民掳到巴比伦。

• 但以理书 2:19

  那时那奥秘在夜间的异象中向但以理显明了；于是但以理祝福了天上的Elah。

• 但以理书 2:22

  他显明深奥和隐秘的事，知道黑暗中有什么，光明与他同住。

• 但以理书 2:28

  但在天上有一位显明奥秘的Elah，他已经使尼布甲尼撒王知道末后的日子要发生的事。你的梦和你在床上脑中的异象是这样的：

• 但以理书 2:29

  王啊，你在床上的思念涌上心头，想着以后要发生的事；那显明奥秘的已经使你知道将要发生的事。

• 但以理书 2:30

  至于我，不是因我有胜过一切活人的智慧，这奥秘才向我显明，而是为了让人把那解释告诉王，也让你知道你心里的思念。

• 但以理书 2:47

  王回答对但以理说：“你们的Elah确实是众神的Elah，是众王的主，是显明奥秘的，因为你能显明这奥秘。”

另外还有 1 次。