geut · 骄傲；威严；涨起

意思

geut (גֵּאוּת) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “骄傲；威严；涨起”.

骄傲、高傲：以为自己高过别人；在好的意义上也指威严，或指某物的涨起（如海浪）。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 神的威严和大作为。
2. 自以为大，说话行事狂傲。
3. 上涨、上腾：如海浪、上升的烟。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 骄傲 ×3
• 他以威荣 ×1
• 卓越的事 ×1
• 崇高 ×1
• 狂傲 ×1
• 高耸 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 诗篇×3
• 以赛亚书×5

• 诗篇 17:10

  他们封闭了自己的脂油；他们用口说骄傲的话。

• 诗篇 89:9

  你管辖海的狂傲；它的波浪涌起的时候，你使它们平静。

• 诗篇 93:1

  YHWH作王了，他以威荣为衣；YHWH以它为衣，以力量束腰；是的，世界坚定，不得动摇。

• 以赛亚书 9:18

  因为邪恶像火焚烧，吞吃荆棘和蒺藜，在树林的密丛中着起来，就卷起高耸的烟柱。

• 以赛亚书 12:5

  你们要歌颂YHWH，因为他行了卓越的事；愿这事在全地被人知道！

• 以赛亚书 26:10

  恶人虽蒙恩惠，也不学公义；在正直的地上他行事不义，也不看YHWH的崇高。

• 以赛亚书 28:1

  有祸了！以法莲醉汉们的骄傲的冠冕，和他华美的装饰那将残的花，就是在被酒打倒之人的肥沃山谷顶上的花！

• 以赛亚书 28:3

  必在脚下被践踏——以法莲醉汉们骄傲的冠冕。