remiya · 诡诈、懈怠

意思

remiya (רְמִיָּה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “诡诈、懈怠”.

诡诈：欺骗、虚假；也指松懈、懒散。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 虚假的言语或行为，使人相信不实的事。
2. 懒惰，懈怠。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 诡诈 ×10
• 松懈 ×4
• 懒散地 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 约伯记×2
• 诗篇×6
• 箴言×4
• 耶利米书×1
• 何西阿书×1
• 弥迦书×1

• 约伯记 13:7

  你们要为El说不义的话，又为他说诡诈的话吗？

• 约伯记 27:4

  我的嘴唇绝不说不义的话，我的舌头也不发出诡诈。

• 诗篇 32:2

  幸福啊，YHWH不算他有罪孽的人；他的灵里没有诡诈！

• 诗篇 52:2

  你的舌头图谋祸害，好像锋利的剃刀，行诡诈。

• 诗篇 78:57

  他们退后，行事诡诈，像他们的祖先一样；他们翻转，好像诡诈的弓。

• 诗篇 101:7

  行诡诈的，必不得住在我家中；说虚谎的，必不得立稳在我眼前。

• 诗篇 120:2

  YHWH啊，求你救我的魂脱离虚谎的嘴唇，脱离诡诈的舌头。

• 诗篇 120:3

  他要给你什么？又要加给你什么？诡诈的舌头啊！

• 箴言 10:4

  松懈的手掌使人贫穷，殷勤人的手使人富足。

• 箴言 12:24

  殷勤人的手必掌权；松懈的必服苦役。

• 箴言 12:27

  松懈的人不烤他所猎得的；殷勤却是人宝贵的财物。

• 箴言 19:15

  懒惰使人陷入沉睡；而松懈的魂必受饥饿。

• 耶利米书 48:10

  懒散地做YHWH的工的，必受诅咒！禁止自己的刀不流血的，必受诅咒！

• 何西阿书 7:16

  他们回转，却不向上；他们如同诡诈的弓；他们的长官必因他们舌头的狂怒倒在刀下；这必成为他们的笑柄，在埃及地。

• 弥迦书 6:12

  因为她的富户满了暴力，她的居民说谎话，他们的舌头在他们口中是诡诈。