aras · 订婚

意思

aras (אָרַשׂ) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “订婚”.

：婚礼以前定下的婚约。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 立定婚约。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 已经许配 ×3
• 聘娶你 ×3
• 聘定 ×3
• 订婚 ×1
• 许配 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 出埃及记×1
• 申命记×6
• 撒母耳记下×1
• 何西阿书×3

• 出埃及记 22:16

  人若引诱没有订婚的处女，与她同寝，他必要给她聘礼，娶她为妻。

• 申命记 20:7

  谁聘定了妻子，还没有娶她，他可以回去，回到他家里，免得他死在战场上，别人娶了她。”

• 申命记 22:23

  如果有一个已经许配给人的处女少女，有男人在城里遇见她，与她同睡，

• 申命记 22:25

  如果男人在田野里遇见那已经许配的少女，那男人抓住她，与她同睡，那与她同睡的男人就要死，只有他一人；

• 申命记 22:27

  因为他在田野里遇见她，那已经许配的少女虽然喊叫，却没有人拯救她。

• 申命记 22:28

  如果一个男人遇见一个没有许配人的处女少女，拿住她，与她同睡，被人发现了，

• 申命记 28:30

  你要聘定一个女子，别的男人却要与她同寝；你建造房屋，却不住在其中；你栽种葡萄园，却不开始享用它。

• 撒母耳记下 3:14

  大卫派使者到扫罗的儿子伊施波设那里，说：“你要把我的妻子米甲交给我；她是我用一百非利士人的包皮聘定的。”

• 何西阿书 2:19

  我要聘娶你归我直到永远；我要以公义和公正、以忠爱和怜悯聘娶你归我。

• 何西阿书 2:20

  我要以忠信聘娶你归我，你就必认识YHWH。

另外还有 1 次。