natsa · 争斗

意思

natsa (נָצָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “争斗”.

打架、争斗。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 两人或多人彼此打斗。
2. 沦为瓦砾，城被毁。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 争斗 ×7
• 荒凉 ×2
• 争战 ×1
• 必变为废墟 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 出埃及记×2
• 利未记×1
• 民数记×2
• 申命记×1
• 撒母耳记下×1
• 列王纪下×1
• 诗篇×1
• 以赛亚书×1
• 耶利米书×1

• 出埃及记 2:13

  第二天他又出去，看哪，有两个希伯来人在争斗，他就对那恶人说：“你为什么击打你的同伴？”

• 出埃及记 21:22

  人若彼此争斗，伤了有孕的妇人，以致她的孩子出来了，却没有灾祸，伤害她的人必要按着妇人的丈夫向他所要的受罚，照着审判官所定的付钱。

• 利未记 24:10

  有一个以色列女人的儿子，他是埃及男人的儿子，出来在以色列子孙中间；那以色列女人的儿子和一个以色列男人在营中争斗。

• 民数记 26:9

  以利押的儿子：尼母利、大坍和亚比兰。这就是那大坍和亚比兰，是社群中被召的，他们在可拉的社群中与摩西和亚伦争斗，就是他们与YHWH争斗的时候。

• 申命记 25:11

  若男人们一起争斗，一人与他的兄弟，那一个人的妻子前来要救她丈夫脱离打他之人的手，伸出她的手，抓住他的羞处，

• 撒母耳记下 14:6

  你的婢女有两个儿子，他们二人在田野里争斗，没有人拉开他们，这个击打了那个，把他杀死了。

• 列王纪下 19:25

  你难道没有听见吗？我早就做了这事，从古时的日子就塑造了它；现在我使它来到，好使坚固的城变成荒凉的废墟堆。

• 诗篇 60:1

  交给指挥。按“见证的百合花”。大卫的米赫塔姆，为了教导，是在他与亚兰纳哈拉伊姆和琐巴的亚兰争战，约押回来，在盐谷击打了以东一万二千人的时候。Elohim啊，你丢弃了我们，你冲破了我们；你发了怒；使我们回转！

• 以赛亚书 37:26

  你难道没有听见吗？我早就做了这事，从古时的日子就塑造了它；现在我使它来到，好使坚固的城变成荒凉的废墟堆。

• 耶利米书 4:7

  狮子从它的丛林上来了，那毁灭列国的已经动身，从他的地方出来，要使你的地成为令人惊骇的地方；你的城邑必变为废墟，无人居住。

另外还有 1 次。