nēpios · 婴孩、小孩子

意思

nēpios (νήπιος) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “婴孩、小孩子”.

小孩子；像孩子一样单纯的人。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 年纪很小、还要依靠别人的孩子。
2. 在信心上仍幼稚的人。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 孩子 ×7
• 婴孩 ×3
• 孩童 ×3
• 向幼小的人 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×2
• 路加福音×1
• 罗马书×1
• 哥林多前书×6
• 加拉太书×2
• 以弗所书×1
• 希伯来书×1

• 马太福音 11:25

  在那时候，耶稣回应说：“父啊，天和地的主，我称颂你，因为你把这些事向聪明人和明白人隐藏起来，却把它们启示给小孩子。

• 马太福音 21:16

  对他说：“你听见这些人说什么吗？”耶稣对他们说：“是的。你们从来没有念过‘你从婴孩和吃奶的口中预备了赞美’吗？”

• 路加福音 10:21

  就在那时候，他在圣灵里欢腾，说：“父啊，天地的主，我称颂你，因为你把这些事向聪明有悟性的人隐藏起来，而把它们向幼小的人显明出来。是的，父啊，因为在你面前，美意就是这样。

• 罗马书 2:20

  愚蠢人的教导者、小孩子的老师，在律法上有知识和真理的体现；

• 哥林多前书 3:1

  兄弟们，我不能对你们说话如同对属灵的人，而是如同对属肉的人，如同对在弥赛亚里的婴孩。

• 哥林多前书 13:11

  我作孩子的时候，说话像孩子，思想像孩子，推想像孩子；既成了男人，就把孩子的事废掉了。

• 加拉太书 4:1

  而我说：继承人在是孩童的期间，虽然是一切的主人，却与奴隶毫无区别，

• 加拉太书 4:3

  同样，我们也在作孩童的时候，被奴役在世界的元素之下。

• 以弗所书 4:14

  好让我们不再作孩童，被波浪颠来颠去，又被各样教导的风刮来刮去，在人的诡诈中，用狡猾为着谬误的诡计；

• 希伯来书 5:13

  因为凡吃奶的，都对公义的话语没有经验，因为他是婴孩。

另外还有 4 次。