pele · 奇事

意思

pele (פֶּלֶא) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “奇事”.

：只有神能做的事。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 唯有神能行的惊人之事。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 奇事 ×10
• 奇妙 ×2
• 奇异地 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 出埃及记×1
• 诗篇×7
• 以赛亚书×3
• 耶利米哀歌×1
• 但以理书×1

• 出埃及记 15:11

  YHWH啊，众神之中谁像你？谁像你，在圣洁中显为威荣，可畏而当受赞美，施行奇事？

• 诗篇 77:11

  我要记念Yah的作为，是的，我要记念你古时的奇事。

• 诗篇 77:14

  你是那位行奇事的El，你在万民中彰显了你的力量。

• 诗篇 78:12

  他在他们祖先面前，行了奇事，在埃及地，在琐安的田野。

• 诗篇 88:10

  你要为死人行奇事吗？难道阴魂会起来称谢你吗？塞拉。

• 诗篇 88:12

  难道你的奇事能在黑暗中被知道，你的公义在遗忘之地能被知道吗？

• 诗篇 89:5

  YHWH啊，天要称谢你的奇事，在圣者的会中也要称谢你的忠信。

• 诗篇 119:129

  你的见证是奇事；所以我的魂守护它们。

• 以赛亚书 9:6

  因为有一个孩子为我们而生，有一个儿子赐给我们；统治必在他的肩上；他的名必被称为“奇妙的谋士、勇猛的El、恒久的父、平安的君”。

• 以赛亚书 25:1

  YHWH啊，你是我的Elohim；我要尊崇你，称谢你的名，因为你行了奇事，就是从远古所定的计划，确实的忠信。

• 以赛亚书 29:14

  所以看哪，我要再向这民行奇事，奇妙又奇妙；他们智慧人的智慧必灭没，他们聪明人的悟性必隐藏。”

• 耶利米哀歌 1:9

  她的污秽在她的衣襟上，她不想到她的结局；她奇异地跌落，她没有安慰者。“YHWH啊，看我的困苦，因为仇敌自高自大了！”

• 但以理书 12:6

  其中一位对那穿着亚麻衣、站在河水以上的人说：“那些奇事的终了要到几时呢？”