6
其中一位对לָ那穿着לְבוּשׁ亚麻衣、הַבַּדִּים站在אֲשֶׁר河הַיְאֹר水מֵימֵי以上的מִמַּעַל לְ人אִישׁ说：וַיֹּאמֶר“那些奇事的הַפְּלָאוֹת终了קֵץ要到עַד几时呢？”מָתַי
但以理书 12:6
在应用中研读“其中一位对那穿着亚麻衣、站在河水以上的人说：“那些奇事的终了要到几时呢？””
下方附希伯来文原文
但以理书 12:6，逐字对照
- 那穿着לְבוּשׁlevush
穿上
用衣服遮盖身体：自己穿上要穿的东西。
“levush”还出现在哪里- 亚麻衣、בַּדִּיםbadim
麻布
麻：白色的麻布。
“badim”还出现在哪里- 河יְאֹרyeor
尼罗河、河道
在地图上查看“yeor”还出现在哪里- 水מֵימֵיmeme
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“meme”还出现在哪里- 以上的מַּעַלmaal
上面
向上，在上面；说到年龄时，指「二十岁以上」。
“maal”还出现在哪里- 人אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- “那些奇事的פְּלָאוֹתpelaot
奇事
奇事：只有神能做的事。
“pelaot”还出现在哪里- 终了קֵץkets
末了
事情完结时：“数日之后”。
“kets”还出现在哪里- 几时呢？מָתַיmatay
什么时候
什么时候？到几时？
“matay”还出现在哪里
这节经文中的地方
尼罗河
今天：尼罗河，流经乌干达、苏丹、埃及入地中海
埃及的大河，向北流入地中海。
法老在尼罗河边做梦（创41:1）。神把河水变成血（出7:20），婴孩摩西也被放在河边（出2:3-5）。
背景
5我但以理观看，看哪，另有两个人站着，一个在这边河岸，一个在那边河岸。
6 · 本节（见上）
7我听见那穿着亚麻衣、站在河水以上的人，他向天举起右手和左手，指着那永远活着的起誓说：要到一个时期、多个时期和半个时期；当打碎圣民能力的事完结时，这一切事都必应验。