piseach · 瘸腿的

意思

piseach (פִּסֵּחַ) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “瘸腿的”.

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 走路不便的人或牲畜。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 瘸腿 ×7
• 瘸子 ×5
• 都瘸 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 利未记×1
• 申命记×1
• 撒母耳记下×4
• 约伯记×1
• 箴言×1
• 以赛亚书×2
• 耶利米书×1
• 玛拉基书×2

• 利未记 21:18

  因为凡身上有残疾的人都不可近前来：瞎眼的、或瘸腿的、或面容残缺的、或肢体畸形的，

• 申命记 15:21

  但如果它有残疾，是瘸腿的或瞎眼的，有任何不好的残疾，你不可把它献祭给YHWH你的Elohim。

• 撒母耳记下 5:8

  那日，大卫说：“凡击打耶布斯人的，要通过水道到达那些瘸子和瞎子那里，他们是大卫心里所恨恶的。”因此人说：“瞎子和瘸子不可进入那殿。”

• 撒母耳记下 9:13

  米非波设住在耶路撒冷，因为他常常在王的席上吃饭；他两脚都瘸。

• 撒母耳记下 19:26

  他说：“我主王啊，我的仆人欺骗了我；因为你仆人说：‘我要为自己备上驴，骑上它，与王同去’，因为你仆人是瘸腿的。

• 约伯记 29:15

  我作瞎子的眼睛，我作瘸子的脚。

• 箴言 26:7

  瘸子的腿垂着，照样，箴言在愚昧人的口中。

• 以赛亚书 33:23

  你的绳索松开了，不能好好稳住他们的桅杆，不能张开帆。那时，必分猎物和丰富的掳物；瘸腿的人必抢夺掠物。

• 以赛亚书 35:6

  那时，瘸腿的必像鹿跳跃，哑巴的舌头必欢呼；因为在旷野必有水涌出，在亚拉巴必有溪流。

• 耶利米书 31:8

  看哪，我要从北方之地领他们回来，从地极招聚他们；他们中间有瞎子和瘸子，孕妇和产妇一同；大会众必回到这里。

• 玛拉基书 1:8

  当你们献上瞎眼的为祭的时候：没有恶！当你们献上瘸腿的和有病的牲畜的时候：没有恶！请把它献给你的省长吧！他会悦纳你吗？或会抬起你的脸吗？——YHWH Tsevaot说。

• 玛拉基书 1:13

  你们说：“看哪，何等艰辛！”又向它嗤之以鼻，——YHWH Tsevaot说——你们带来抢来的、瘸腿的和有病的，你们带来供物：我岂能从你们的手中悦纳它呢？——YHWH说。

另外还有 1 次。