prosdokaō · 等候、盼望

意思

prosdokaō (προσδοκάω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “等候、盼望”.

等候、期待某人。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 留意等候某人或某事的到来。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 等候 ×10
• 期待 ×2
• 他 ×1
• 指望 ×1
• 等了 ×1
• 等着 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×2
• 路加福音×6
• 使徒行传×5
• 彼得后书×3

• 马太福音 11:3

  对他说：“那要来的是你吗？还是我们要等候另一位呢？”

• 马太福音 24:50

  那奴隶的主人要在他想不到的日子、不知道的时刻来到，

• 路加福音 1:21

  民众一直在等候撒迦利亚，并且对他在圣所里耽延感到惊奇。

• 路加福音 3:15

  民众正在期待，众人在心里思量约翰，他是不是弥赛亚，

• 路加福音 7:19

  派他们到主那里去，说：“那要来的是你吗？还是我们要等候另一位？”

• 路加福音 7:20

  那些人来到他那里，说：“施浸者约翰差我们到你这里来，说：那要来的是你吗？还是我们要等候另一位？”

• 路加福音 8:40

  耶稣回来的时候，众人欢迎他，因为他们都在等候他。

• 路加福音 12:46

  那奴隶的主人要在他不期待的日子，在他不知道的时辰来到，把他砍成两半，并且叫他的份与不忠的人一样。

• 使徒行传 3:5

  他就留意看他们，指望从他们那里得到一些东西。

• 使徒行传 10:24

  第二天，他进了凯撒利亚。哥尼流已经召集了他的亲属和密友，在等候他们。

• 使徒行传 27:33

  天快亮的时候，保罗劝众人吃饭，说：“你们悬望等候，空着肚子不吃什么，今天已经是第十四天了。

• 使徒行传 28:6

  土人等着看他会肿起来，或忽然倒下死去；他们等了很久，见他没有什么怪事发生在他身上，就改变主意，说他是神。

• 彼得后书 3:12

  你们要等候并且加速神的日子来临，因那日天被火焚烧就要瓦解，元素被烧着就熔化。

• 彼得后书 3:13

  但我们照着他的应许等候新的天和新的地，公义住在其中。

• 彼得后书 3:14

  所以，亲爱的，你们既然等候这些事，就要竭力在平安中被他发现是没有污点和没有瑕疵的。

另外还有 1 次。