24
第二天，τῇ ἐπαύριον他εἰσῆλθεν进了εἰς凯撒利亚。τὴν Καισάρειαν哥尼流ὁ Κορνήλιος已经召集了συγκαλεσάμενος他的αὐτοῦ亲属τοὺς συγγενεῖς和καὶ密友，τοὺς ἀναγκαίους φίλους在等候ἦν προσδοκῶν他们。αὐτοὺς
使徒行传 10:24
在应用中研读“第二天，他进了凯撒利亚。哥尼流已经召集了他的亲属和密友，在等候他们。”
下方附希腊文原文
使徒行传 10:24，逐字对照
- 第二天，ἐπαύριονepaurion
第二天
第二天、次日。
“epaurion”还出现在哪里- 他εἰσῆλθενeisēlthen
进入
进入一个家、一座城或一个地方。
“eisēlthen”还出现在哪里- 凯撒利亚。ΚαισάρειανKaisareian
凯撒利亚
在地图上查看“Kaisareian”还出现在哪里- 哥尼流ΚορνήλιοςKornēlios
哥尼流
哥尼流：凯撒利亚的罗马百夫长。
“Kornēlios”还出现在哪里- 已经召集了συγκαλεσάμενοςsynkalesamenos
召集
召集、叫来聚在一起。
“synkalesamenos”还出现在哪里- 亲属συγγενεῖςsyngeneis
亲属
亲戚、亲属。
“syngeneis”还出现在哪里- 密友，ἀναγκαίουςanankaious
亲密
知心的朋友。
“anankaious”还出现在哪里- 密友，φίλουςphilous
朋友
朋友。
“philous”还出现在哪里- 在等候ἦνēn
是
是：说明人或物是什么。
“ēn”还出现在哪里- 在等候προσδοκῶνprosdokōn
等候、盼望
等候、期待某人。
“prosdokōn”还出现在哪里
这节经文中的地方
凯撒利亚
今天：凯撒利亚海滨遗址，以色列
地中海沿岸的港口城市，在耶路撒冷西北约100公里。
彼得在这里向哥尼流一家传好消息（徒10:1-48）。保罗被送往罗马之前，曾被囚禁在这里（徒23:23；25:1）。
背景
阅读使徒行传 10全章小组查经：使徒行传 10
1. 经文说了什么
哥尼流看见了什么异象？彼得又看见了什么？他们各被吩咐做什么？（第3至16节）
2. 是什么意思
彼得说神不偏待人（第34至35节）。他的经历怎样改变了他的认识？
3. 我怎样活出来
有没有你习惯保持距离的人？你可以向其中一位迈出什么小小的一步？