shul · 下摆

意思

shul (שׁוּל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “下摆”.

：衣服的下边。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 衣服最下面的边。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 下摆 ×7
• 衣襟 ×4

出现在哪里

• 出埃及记×6
• 以赛亚书×1
• 耶利米书×2
• 耶利米哀歌×1
• 那鸿书×1

• 出埃及记 28:33

  你要在它下摆上做蓝色、紫色、朱红色线的石榴，在它下摆四围；又在它们中间四围做金铃铛：

• 出埃及记 28:34

  一个金铃铛和一个石榴，一个金铃铛和一个石榴，在外袍下摆四围。

• 出埃及记 39:24

  他们在外袍下摆上做了蓝色、紫色、朱红色捻成的线的石榴。

• 出埃及记 39:25

  他们用纯金做了铃铛，把铃铛安在石榴中间，在外袍下摆四围，都在石榴中间：

• 出埃及记 39:26

  一个铃铛和一个石榴，一个铃铛和一个石榴，在外袍下摆四围，用来供职，照着YHWH吩咐摩西的。

• 以赛亚书 6:1

  在乌西雅王死的那年，我看见Adonai坐在又高又被举起的宝座上，他衣袍的下摆充满圣殿。

• 耶利米书 13:22

  你若心里说：“这些事为什么临到我呢？”那是因你罪孽众多，你的衣襟被揭起，你的脚跟受了暴力。

• 耶利米书 13:26

  我也揭起了你的衣襟，蒙在你脸上，你的羞辱就被看见了。

• 耶利米哀歌 1:9

  她的污秽在她的衣襟上，她不想到她的结局；她奇异地跌落，她没有安慰者。“YHWH啊，看我的困苦，因为仇敌自高自大了！”

• 那鸿书 3:5

  “看哪，我要与你为敌，——YHWH Tsevaot宣告。我要把你的衣襟掀起蒙在你脸上，使列国看见你的赤身，使众王国看见你的羞辱。

另外还有 1 次。