techina · 恳求、恩待

意思

techina (תְּחִנָּה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “恳求、恩待”.

所给的恩待和宽容；也指求恩的恳求。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 求怜悯的请求。
2. 一个人从别人那里得到的善待或恩典。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 恳求 ×22
• 宽待 ×1
• 恩待 ×1
• 祈求 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 约书亚记×1
• 列王纪上×9
• 历代志下×5
• 以斯拉记×1
• 诗篇×3
• 耶利米书×5
• 但以理书×1

• 约书亚记 11:20

  因为使他们的心刚硬，迎着以色列打仗，是出于YHWH，为要把他们归于毁灭，使他们得不到宽待，而是为要消灭他们，正如YHWH吩咐摩西的。

• 列王纪上 8:28

  YHWH我的Elohim啊，求你垂顾你仆人的祷告和恳求，垂听你仆人今日在你面前所祷告的呼求和祷告；

• 列王纪上 8:30

  你仆人和你的民以色列向这地方祷告的时候，求你垂听他们的恳求；你要在你所居住的地方，在天上垂听，垂听了就赦免。

• 列王纪上 8:38

  任何人，你的民以色列中任何一人，所作的一切祷告、一切恳求，当各人知道自己心中的灾病，向这殿伸开双手时，

• 列王纪上 8:45

  求你在天上垂听他们的祷告和恳求，为他们伸张公正。

• 列王纪上 8:49

  求你在天上你居住的地方垂听他们的祷告和恳求，为他们伸张公正，

• 列王纪上 8:52

  愿你的眼睛睁开，看你仆人的恳求和你的民以色列的恳求；他们无论何时向你呼求，求你垂听他们。

• 列王纪上 8:54

  所罗门向YHWH作完这一切祷告和恳求以后，就从YHWH的坛前起来；他一直双膝跪着，向天伸着双手。

• 列王纪上 9:3

  YHWH对他说：“你在我面前所恳求的祷告和恳求，我都听见了；你所建的这殿，我已经分别为圣，使我的名永远在那里；我的眼和我的心也必常在那里。

• 历代志下 6:19

  YHWH我的Elohim啊，求你垂顾你仆人的祷告和恳求，垂听你仆人在你面前所祷告的呼求和祷告；

• 历代志下 6:29

  任何人，和你的民以色列众人所作的一切祷告、一切恳求，当各人知道自己的灾病和痛苦，向这殿伸开双手时，

• 历代志下 6:35

  求你从天上垂听他们的祷告和恳求，为他们伸张公正。

• 历代志下 6:39

  求你从天上从你居住的地方垂听他们的祷告和恳求，为他们伸张公正，赦免得罪了你的你的民。

• 历代志下 33:13

  他向他祷告，他就接受他的恳求，听了他的祈求，使他回到耶路撒冷，回到他的王国。玛拿西这才知道YHWH是Elohim。

• 以斯拉记 9:8

  如今短短的片刻从YHWH我们的Elohim那里有了恩待，为我们留下逃脱的人，又在他圣处给我们一根橛子，好让我们的Elohim使我们的眼睛明亮，并在我们受奴役之中使我们稍微复苏。

• 诗篇 6:9

  YHWH听了我的恳求，YHWH收纳我的祷告。

• 诗篇 55:1

  交给指挥。用弦乐器。大卫的马斯基勒。Elohim啊，侧耳听我的祷告，不要躲避我的恳求。

• 诗篇 119:170

  愿我的恳求来到你面前；求你照着你的言语救我！

• 耶利米书 36:7

  或许他们的恳求可以达到YHWH面前，各人回转离开自己的恶道，因为怒气和烈怒是大的，就是YHWH所说要攻击这民的。”

• 耶利米书 37:20

  现在，我主王啊，求你听：求你容我在你面前的恳求蒙准，不要使我回到书记约拿单的房屋去，免得我死在那里。”

• 耶利米书 38:26

  你就要对他们说：‘我在王面前呈上我的恳求，求他不使我回到约拿单的房屋死在那里。’”

• 耶利米书 42:2

  对先知耶利米说：“求你容我们在你面前的恳求蒙准，为我们向YHWH你的Elohim祷告，为这所有的余民祷告，因为我们本来很多，现在剩下的很少，正如你亲眼所见的；

• 耶利米书 42:9

  对他们说：“YHWH以色列的Elohim这样说——你们差遣我去见他，要在他面前呈上你们的恳求——

• 但以理书 9:20

  我还在说话、祷告、承认我的罪和我民以色列的罪，为我Elohim的圣山，在YHWH我的Elohim面前献上我的恳求的时候，

另外还有 1 次。